Page:Homer - Iliad, translation Pope, 1909.djvu/387

551—599 Now boast no more in yon celestial bower,

Thy force can match the great earth-shaking Power." Silent he heard the queen of woods upbraid: Not so Saturnia bore the vaunting Maid, But furious thus: "What insolence has driven Thy pride to face the majesty of heaven? What though by Jove the female plague designed, Fierce to the feeble race of womankind, The wretched matron feels thy piercing dart; Thy sex's tyrant, with a tiger's heart? What though, tremendous in the woodland chase, Thy certain arrows pierce the savage race? How dares thy rashness on the Powers divine Employ those arms, or match thy force with mine? Learn hence, no more unequal war to wage—" She said, and seized her wrists with eager rage; These in her left hand locked, her right untied The bow, the quiver, and its plumy pride. About her temples flies the busy bow; Now here, now there, she winds her from the blow; The scattering arrows, rattling from the case, Drop round, and idly mark the dusty place. Swift from the field the baffled huntress flies, And scarce restrains the torrent in her eyes: So when the falcon wings her way above, To the cleft cavern speeds the gentle dove, Not fated yet to die, there safe retreats, Yet still her heart against the marble beats. To her Latona hastes with tender care; Whom Hermes viewing thus declines the war: "How shall I face the dame who gives delight To him whose thunders blacken heaven with night? Go, matchless goddess! triumph in the skies, And boast my conquest, while I yield the prize." He spoke, and passed: Latona, stooping low, Collects the scattered shafts, and fallen bow, That, glittering on the dust, lay here and there; Dishonoured relics of Diana's war. Then swift pursued her to her blest abode, Where, all confused, she sought the sovereign god; Weeping she grasped his knees: the ambrosial vest Shook with her sighs, and panted on her breast. The sire superior smiled; and bade her shew What heavenly hand had caused his daughter's woe? Abashed she names his own imperial spouse; And the pale crescent fades upon her brows. Thus they above; while, swiftly gliding down, Apollo enters Dion's sacred town: The guardian god now trembled for her wall,