Page:Homer - Iliad, translation Pope, 1909.djvu/347

560—608 The starry lights that heaven's high convex crowned;

The Pleiads, Hyads, with the northern team;

And great Orion's more refulgent beam;

To which, around the axle of the sky,

The Bear revolving points his golden eye;

Still shines exalted on the ethereal plain,

Nor bathes his blazing forehead in the main.

Two cities radiant on the shield appear,

The image one of peace, and one of war.

Here sacred pomp and genial feast delight,

And solemn dance, and Hymeneal rite;

Along the street the new-made brides are led,

With torches flaming, to the nuptial bed:

The youthful dancers in a circle bound

To the soft flute, and cittern's silver sound:

Through the fair streets, the matrons in a row

Stand in their porches, and enjoy the show.

There, in the Forum swarm a numerous train;

The subject of debate, a townsman slain:

One pleads the fine discharged, which one denied,

And bade the public and the laws decide:

The witness is produced on either hand;

For this, or that, the partial people stand:

The appointed heralds still the noisy bands,

And form a ring, with sceptres in their hands;

On seats of stone, within the sacred place,

The reverend elders nodded o'er the case;

Alternate, each the attending sceptre took,

And, rising solemn, each his sentence spoke.

Two golden talents lay amidst, in sight,

The prize of him who best adjudged the right.

Another part—a prospect differing far—

Glowed with refulgent arms, and horrid war.

Two mighty hosts a leaguered town embrace,

And one would pillage, one would burn, the place.

Meantime the townsmen, armed with silent care,

A secret ambush on the foe prepare:

Their wives, their children, and the watchful band

Of trembling parents, on the turrets stand.

They march, by Pallas and by Mars made bold;

Gold were the gods, their radiant garments gold,

And gold their armour; these the squadrons led,

August, divine, superior by the head:

A place for ambush fit they found, and stood

Covered with shields, beside a silver flood.

Two spies at distance lurk, and watchful seem

If sheep or oxen seek the winding stream.

Soon the white flocks proceeded o'er the plains,

And steers slow-moving, and two shepherd swains;