Page:Home Life in Tokyo (homelifeintokyo00inouuoft).djvu/8

 include the various customs that prevail in other parts of the country would be difficult and tedious. I felt that it would add materially to clearness and simplicity if I localised my observations; and it was only natural that Tokyo the capital should be selected for the purpose.

Finally, I would point out that I have made no distinction in the grammatical number of the Japanese words used in this book. It may at times puzzle the reader to find the same words occur, as in Japanese, in both the singular and the plural; but to the Japanese ear the addition of the English plural suffix seems to impair the euphony of Japanese speech.

JUKICHI INOUYE. Tokyo, Japan, September, 1910.