Page:History of the Indian Archipelago Vol 2.djvu/279

 INDIAN ISLANDERS. 235 Tieille qui a perce le cochon prend et met dans sa bouche pour l'6teindre. L'autre vieille trempe dans le sang du co- chon le bout de sa trompette dont elle va toucher et ensang- lanter le front des assistans, en commen9ant par celui de son mari ; mais elle ne vint pas a nous. Cela fini les deux vieil- les se deshabillent, mangent ce qu*on avoit apporte dans les deux premiers plats et invitent les femmes, et non les hommes, ^ manger avec elles. Ou depile ensuite le cochon au feu. Jamais on ne mange de cet animal qu'il n*ait et6 auparavant purifie de cette mani^re, et il n'y a que de vieilles femmes qui puissent faire cette cer^monie."— -Prewi^Vr Voi/age autour du Mondcj^. 113, 114, 115.