Page:History of the Indian Archipelago Vol 2.djvu/195

 VOCABULARIES. w English penance English many 1. Javanese (o.) topo 1. Javanese (o.) hakeh, keh Javanese (c.) tapi Javanese (c.) hakung, katah Javanese (a.) topo, teki Javanese (a.) kweh prduggi Malay tap a Malay bannyak 2. Bali (o.) matapa 2. Bali (o) hakeh Bali (c.) Bali (c.) Madura (o.) tapa Madura (o.) banyak Madura (c.) Madura (c.) Sunda (o.) tapa Sunda (o.) rea, loba Sunda (c.) Sunda (c.) Lampung tapa Lampung lamon 3. Biajuk S. Biajuk areh 4. Bugis tapa 4. Bugis maiga Macassar tapa Macassar jai 5. Timuri 5. Timuri Rotti Rotti 6. Atui 6. Atui 7. Saraang 7. Samang Madagascar Madagascar mawroAv English fast English Jevo I.Javanese (o.) puwoso . Javanese (o.) kadek Javanese (c.) siyam Javanese (c.) hawisawisan Javanese (a.) Javanese (a.) chimik Malay puasa Malay sadikit 2. Bali (o.) posa 2. Bali (o.) sadikit Bali (c.) Bali (c.) Madura (o.) powasa, siam Madura (o.) didih, sakoni Madura (c.) Madura (c.) Sunda (o.) puasa, sahuni Sunda (o.) satik Sunda (c.) Sunda (c.) Lampung puasa Lampung sabah 3, Biajuk 3. Biajuk esut 4. Bugis puasa 4. Bugis chede Macassar puasa Macassar sikade 5. Timuri 5. Timuri , Rotti Rotti 6. Atui 6. Atui 7. Samang 7. Samang Madagascar Madagascar VOL. II. M.