Page:History of the Indian Archipelago Vol 2.djvu/194

 176 VOCABULARIES. English religion 1. Javanese (o.) agorno Javanese (c.) aganii Javanese (a.) agomo Malay agama 2. Bali (o.) agama Bali (c.) Madura (o.) agama Madura (c.) Sunda (o.) agama Sunda (c.) Lampung agama S.Biajuk 4. Bugis agama Macassar agama 5. Timuri Rotti 6. Atui 7. Samang Madagascar English heaven 1. Javanese (o.) swargo Javanese (c.) swargi Javanese (a.) surolojo ■ — swafijoloko . — jungringsaloko Malay suarga 2. Bali (o.) swarga Bali (c.) Madura (o.) suarga Madura (c.) Sunda (o.) sawarga Sunda (c.) Lampung suaraga 3. Biajuk 4. Bugis suruga Macassar suruga 6. Timuri Rotti 6. Atui 7. Samang Madagascar English hell . Javanese (o.) naroko Javanese (c.) jjihnam Javanese (a.) tumbro-gumako naroko Malay nuraka 2. Bali (o.) naraka Bali (c.) Madura (o.) naraka Madura (c.) Sunda (o.) naraka Sunda (c.) Lampung naraka 3. Biajuk 4. Bugis naraka Macassar naraka 5. Timuri Rotti 6. Aim 7. Samang Madagascar English spiritual teacher J.Javanese (o.) guru Javanese (c.) Javanese (a.) Malay guru % Bali (o.) pandita Bali (c.) guru Madura (o.) guru Madura (c.) Sunda (o.) guru Sunda (c.) Lampung guru 3. Biajuk 4. Bugis guru Macassar gura 5. Timuri Rotti 6. Atui 7. Samang Madagascar