Page:History of the Indian Archipelago Vol 2.djvu/181

 VOCABULARIES. H English harroiio English salt 1. Javanese (o.) garu 1. Javanese (0.) uyah Javanese (c.) Javanese (c.) sarani Javanese (a.) Javanese (a.) Malay sisir, garu Malay garam 2. Bali (o.) garu 2. Bali (0.) uyah Bali (c.) Bali (c.) tasek Madura (o.) palaga Madura (0.) uyah buja Madura (c.) Madura (c.) Sunda (o.) garu Sunda (0.) uyah Sunda (c.) Sunda (c ) Lampung Lampung uyah 3. Biajuk 3. Biajuk 4. Bugis 4. Bugis chela Macassar Macassar chela 5. Timuri 5 Timuri llotti Rotti 6. Atui 6. Atui 7. Samang 7. Samang siyak Madagascar Madagascar serer English sugar English milk 1. Javanese (o.) gulo 1. Javanese (0.) bannyu-susu Javanese (c.) sakar gandis Javanese (c.) toyo-puwan Javanese (a.) gulo srakoro Javanese (a.) manworo Malay gula Malay susu 2. Bali (o.) gula 2. Bali (0.) nyonyo Bali (c.) Bali (c.) Madura (o.) gula Madura (0.) aing-soso Madura (c.) Madura (c ) puwan Sunda (o.) gula ' Sunda (0.) chai-susu Sunda (c.) Suiida (c.) Lampung gula Lampung wai-mah 3. Biajuk 3. Biajuk 4. Bugis gula 4. Bugis dadi Macassar gula Macassar dadi 5. Timuri 5. Timuri Rotti Rotti 6. Atui 6 Atui 7. Samang 7- Samang Madagascar serermarrae* Madagascar ronunu
 * Literally *' sweet saiV