Page:History of the Indian Archipelago Vol 2.djvu/153

 VOCABULARIES. 135 English man English man {the spe.) 1. Javanese (o .) lanang lalaki 1. Javanese (o.)wong Jaranese (c .) jalar Javanese (c) tiyang jalmi Javanese (a .) kakung Javanese (a.) jalmo laki manuso Malay Malay orang S.Bali (0.) muwani 2. Bali (o.) jalma Bali (c.) lanang Bali (c.) janma manusa Madura (o. ) lalakeh Madura (o.) oreng Madura (c. ) langang Madura (c.) Sunda (o.) lalakkipamagat Sunda (0.) jalamal . Sunda (c.) Sunda (c.) Lampung bakas Lampung jalmo hulon 3. Biajuk hatoe 3. Biajuk uluh 4. Bngis uruani 4. Bugis taowe | Macassar burani Macassaar tao 5. Tiinuri mani 5. Timuri aima Rotti fao Rotti halaholi 6. Atui tanne 6. Atui taata, taugata 7. Samang tumkal 7. Samag hamme Madagascar loyhe Madagascar hulu English woman English child I.Javanese (o ) wad on L Javanese (o.) anak Javanese (c. ) estri Javanese (c.) putro Javanese (a. ) wanito Javanese (a.) suto hatmojo gallu siwi wanudyo parampuan Malay Malay anak 2. Bali (o.) loh 2. Bali (o.) piyanak Bali (c.) hestri Bali (c.) oka putra Madura (o/ 1 bibineh Madura (o.) anak Madura (c] estri Madura (c.) potra Sunda (o,) awewek Sunda (o.) orok anak Sunda (c.) Sunda (c.) Lampung baibai Lampung ana 3. Biajuk lubavie 3. Biajuk anak 4. Bugis makunrai 4. Bugis ana Macassar baini Macassar ana . 5. Timuri faitoh 5. Timuri cah Rotti ena Rotti anak 6. Atui waheirie 6. Atui 7, Samang bad on 7. Samang wung aneg Madagascar ampelle Madagascar anak