Page:History of the Indian Archipelago Vol 2.djvu/145

 VOCABULARIES. t27 T]nglish tvest English south 1. Javanese (o.) kulon 1. Javanese (o ) kidul Javanese (c.) kilen Javanese (c. ) kidul Javanese (a.) panchim Javanese (a. ) daksino Malay barat Malay salatan 2. Bali (o.) kau 2. Bali (0.) kalod Bali (c.) kuloQ Bali (c.) kidul Madura (o.) barah Madura (o.) lahoh Madura (c.) Madura (c] 1 Sunda (o.) kulon, barat Sunda (o.) kidul Sunda (c.) Sunda (c) parnangin Lampung Lampung 3. Biajuk barat 3. Biajuk salatan 4. Bugis urai, barata 4. Bugis maniyang Macassar ilao, barata Macassar itimurao 5. Timuri 5. Timuri Rotti Rotti 6. Atui 6. Atui 7. Samaug 7. Samang Madagascar Madagascar atimo English Jiortli English earth I.Javanese (o.)lor 1. Javanese (o .)lasah, bumi Javanese (c.) ler Javanese (c )siti Javanese (a.) utoro Javanese (a. ) pratolo bumi pratiwi kesmo buntolo tanah Malay utara Malay 2. Bali (o.) badaja 2. Bali (o.) tanah Bali (c.) kaler Bali (c.) gumi Madura (o.) daja Madura (o.) tana, bumi Madura (c.) Madura (c.) Sunda (o.) kaler^ utara Sunda (o.) taneu, tana Sunda (c.) Sunda (c.) Lampung Lampung bumi 3. Biajuk otra 3. Biajuk petak 4. Bugis manorang 4. Bugis linoe Macassar wara, utari Macassaar lino 5. Tirauri 5. Timuri rahi Rotti Rotti dahai 6. Atui 6. Atui motu 7. Samang 7. Samaag tek Madagascar Madagascar tosna