Page:History of Bengali Literature in the Nineteenth Century.djvu/484

 460 BENGALI LITERATURE to verse, the refrain-like repetition of sentences, the very frequent intrusion of half-staves or full exemptified also by” vepce-]j (1716 fsa বি the passage under dis- verse-lines (like দাতার দানপাঁতর 198 cussion. জাব atqy or aff catra afer aa জআকার ) capable of accurate scan- sion, occasional occurrence of end-rhymes, and lastly, the muffled under-ham of verse-rhythm throughout—all indicate that the passage, in its close approach to the rhythm and tune of poetry, was meant, if it is prose at all, to be chanted with the verses to which it was only an appendage. Here is another passage, more intelligible and more varied, in which the characterist:es already indi- cated are more prominent : হে জয়সঙ্ঘ হে বিজঅসঙ্ঘ তুদ্ধি সংখ হইএ চিরাই। তুঙ্গার জলে স্তান করেন শ্রীধর্শ গোসাঞ্জি। অভিনেক জলে স্তান মনখির কৈসের পাবন সইতের পাবন সচল অচল সৃষ্টি স্থজিলেন গোসাঞ্চি ভকতবংসল। স্থবনের কোদাল রূপার বাট। মহাঁদেব কুদালেন স্বর্গ মর্ভ পীতাল। জটার কুলে পেলেন নীর সে নীর লইয়া দসমগ্য গতি বাখানি। ব্রহ্ধা হইলেন ee fae হইলেন কন্ি মহাদেব মেলি করেন জলপ|বন। মূলপ।বন স্থলপাবন গোষ্টীপাবন ছাঁয়'পাবৰন প্ডিতপাবন উত্তর দখিন পুৰ পচ্চিম পাবন। জীত্তাপাবন। কার।পাবন মুগুপাঁবন ধড়পাবন। স্থবন্নর পুস্কর্ণি রূপার ঘ।ট এহি ফুল গলে স্তান করেন শ্রীদেব করতার। আদ্দপতি অনান্দপতি করিব সার। aff Va Wd wie Bernie, BAe বেল পলাস মোউলর প'ত। সিনান করেন পরভূ তিদসর নাথ । স্তান সন্ধ্য। (? সন্ধা) গে।সাঞ্ির চাম্পান দিব ঘাট (?)। ধবল দিংহ।সন গোসাঞ্র ধবল প।ট। উরিলেন গোসাঞ্জি ঝলমল করিএ কন্ধে নবগুন পৈতা। It will be noticed that in this passage there are lines at the beginning and at the end, which form distinct couplets having regular end-rhymes. The opposite tendency of having rhythmic prose lines in the midst of verse will be