Page:History of Bengali Language and Literature.djvu/798

 756 BENGALI LANGUAGE & LILERATURE. [ Chap, “ They tell me ‘ she has forgotten you; why do — you not then forget her ?’ | ‘“ How can I| forget that image which with love’s brush I painted on my heart with the utmost care ? “| shall forget her only when death destroys my memory.” ee aflame. ‘‘ May this anguish, that burns me, leave her un- touched. “In my heart | have built a funeral fire, and my grief supplies the fuel. (58:12 being consumed in the fire of my love. But may she rest in peace !’’ C3) +‘“When she is absent I plan to be angry with her ; but when again I look upon her face, | forget myself. আর কি সে রূপ ভুলি, প্রেষতুলি করে তুলি, হৃদয়ে বেখেছি লিখে, অতি যতনে, সবাই বলে আমারে, ০স ভূলেছে ভূল তারে, সেদিন ভূলিব তারে, যে দিন লবে শমনে ।” ৪ আমার এ অনুতাপ তারে যেন নাহি লাগে । চিতে চিত। সাজাইয়ে, তাহে ছুখ তৃণ দিয়ে, আপনি হতেছি দগ্ধ, আপনারি অনুরাগে ॥'' (te 'সাধলে করিব মান কত মনে কবি, দেখিলে তাহবর মুখ তখনি পারি ।
 * “Even before my death, my heart 15 set
 * ন। হতে পতন ৩নু, দহন হইল আগে।