Page:Henry Adams' History of the United States Vol. 2.djvu/75

58 the sale of Louisiana, the Spanish government used language almost equivalent to a rupture with France. The Spanish minister at Paris was ordered to remonstrate in the strongest terms against the step which the First Consul had taken behind the back of the King his ally.


 * "This alienation," wrote the Chevalier d'Azara to Talleyrand, "not only deranges from top to bottom the whole colonial system of Spain, and even of Europe, but is directly opposed to the compacts and formal stipulations agreed upon between France and Spain, and to the terms of the cession in the treaty of Tuscany; and the King my master brought himself to give up the colony only on condition that it should at no time, under no pretext, and in no manner, be alienated or ceded to any other Power."

Then, after reciting the words of Gouvion St.-Cyr's pledge, the note continued:—


 * "It is impossible to conceive more frankness or loyalty than the King has put into his conduct toward France throughout this affair. His Majesty had therefore the right to expect as much on the part of his ally, but unhappily finds himself deceived in his hopes by the sale of the said colony.  Yet trusting always in the straightforwardness and justice of the First Consul, he has ordered me to make this representation, and to protest against the alienation, hoping that it will be revoked, as manifestly contrary to the treaties and to the most solemn anterior promises."