Page:Handbook of the Swatow vernacular.djvu/45

 ; 雲
 * Hûn
 * Clouds.


 * 虹
 * Khẽng
 * Rainbow.


 * 雷
 * Lûi


 * 雷公
 * Lûi-kong
 * Thunder, lightning.


 * 風颱
 * Huang-thai
 * Typhoon.


 * 湧
 * Éng
 * Waves.


 * 流水
 * Lâu-tsúi
 * Tide.


 * 流漲
 * Lâu tĩⁿ
 * Flood-tide.


 * 流退
 * Lâu khó
 * Ebb-tide.


 * 日出或未
 * Jít tshut a-būe?
 * Has the sun risen?


 * 未
 * Būe
 * Not yet.


 * 月無日向光
 * Guéh bô jít hièⁿ-kng
 * The moon is not so bright as the sun.


 * 月在浮
 * Guéh tõ phû
 * The moon is rising.


 * 漸漸高
 * Khuaⁿ-khuaⁿ kûiⁿ
 * It is getting higher and higher by degrees.


 * 星閃閃光
 * Chheⁿ iáp-iáp-sih
 * The stars are twinkling.


 * 風大
 * Huang tūa
 * The wind is blowing hard.


 * 彼欉大樹被風吹倒去
 * Hṳ́-tsâng tū-a-chhiū khoih huang tshue tó--khṳ̀
 * That large tree has been blown down by the wind.


 * 雨要來
 * Hõu àiⁿ-lâi
 * The rain is coming.