Page:Halek's Stories and Evensongs.pdf/370

 “Do not be anxious about me,” he added, “now, Staza must be the dearest object of your care.” On this he kissed Staza and kissed Frank, and so the betrothal ended.

What they wished to say to one another, and what they had said to one another, how simple it was! How entirely the outcome of souls already united, and yet, before they had reached the goal of speech they had to undergo all the pleasing lapses, doubts, and problems of lovers—true passion follows no other course.

And now they both enjoyed the most charming rambles together. They led one another by the hand and went to visit those hedgerows, those bushes, all the haunts where their childish hearts had beat beside the quails. They visited their little chapels, in which as children they worshipped their Creator with the laverock. Everything was the same, and yet it was all different. On every hedge was more green and more glitter; the air seemed more alive with singing; every laverock piped a more fervid lay; every whisper of Nature was more touching.

And so everything was different, but it seemed as though only now all Nature manifested itself in its true essence, which none understand who have not looked upon the world with an eye enlightened by true love. Even Staza was different; even Frank was different. When they looked at one another they seemed to catch a glimpse of each other’s souls, of something inexhaustible and eternal. They seemed to catch a glimpse of each other’s soul and in their eyes gleamed the light of eternal blessedness, beautiful as the glory of a Saint; in their eyes gleamed the truth of eternal rapture made more beautiful by tears. Each of them was different, each seemed endued with angels’ wings, to flutter round the other; each of them was more exalted, and their thoughts were like prayers.

Staza’s love was not the least appreciably less fervent, less genuine, less holy because she was a child not born in wedlock. The divine breath hath not such narrow instincts as we poor humans. Only let the heart be right and the divine breath does not inquire what was its origin. The Son of God was a child not born in wedlock, and the divine love did not grow cold on that account, the divine love accepted him for its own Son. It is only we poor humans who, in out littleness, grow cold and shamefaced at the thought of a base origin, and yet the origin of us all is from no other source than from that eternal love from which every grain of wheat germinates, who threw that grain of wheat, for