Page:Grimm's Household Tales, vol.1.djvu/431

 all the things are so beautiful, their daughter is to see them too. But no sooner has she stepped on board than the anchor is raised, and the lovely bride carried away. The King sends a ship to bring her back again, but that is sunk by the cannon. During the voyage Joseph is one night on the watch, and hears a murmuring, and a voice which cries, "Do you know any news?" "News enough," answers another, "the King's beautiful daughter is stolen away, and is here in this ship; but whosoever intends to have her for his wife must first find some one who will cut the black horse's head off." This alarms Joseph, and the next night, when Roland is going to keep watch, Joseph begs him to sleep instead, and give up the watch to him. Then he again hears the voices. "Do you know any news?" "News enough; the King's daughter is stolen away, and is shut up here in the ship; but whosoever intends to have her to wife, can only succeed if any one can be found who, when the bridegroom is drinking the bride's health, will strike away the glass from his lips so that the fragments fly round about. He, however, who speaks of this will be turned into stone to the height of his heart." Joseph is on the watch on the third night also, and then he hears, "The bridegroom cannot obtain the bride unless some one can be found to cut off the seven heads of the dragon which will be thrust in through the window on the night of the marriage. He, however, who speaks of this will be stone to his head." On the following day they arrive; the King comes to meet them with his people, and brings with him a white horse for Joseph, and a black one for Roland. Joseph mounts his, and cuts the black one's head off. All are astonished and excited, and ask the cause, but he replies, "I may and dare not tell you." In the same way also at the wedding-feast, when Roland is about to drink his bride's health, Joseph strikes the glass away from his lips so that the fragments fly about. At last at night when Roland and his bride are already asleep, Joseph walks with his drawn sword backwards and forwards in the room before the window. Suddenly something begins to roar and bellow, and a dragon thrusts in his seven heads. He cuts them off at one blow, and the blood spirts into the room and fills his boots. The watch hearing the noise, summon the King, who comes, and when he opens the door the blood streams out to meet him, and he sees Joseph with drawn sword. "Alas, what hast thou done, my son?" he cries. Then Joseph cannot do otherwise than tell him all, and is immediately encased in stone, so that no one can see anything of him but his head, which seems to be asleep. In the course of a year the young Queen brings a son into the world, and then she dreams on three successive nights that if Joseph is smeared with the blood of the child he will be set free. She relates her dream to Roland, who summons together all the counsellors of the kingdom, who say that indeed he must sacrifice his