Page:Government Gazette 25792.djvu/2

2 No. 25792



by the

President of the Republic of South Africa

No. 77, 2003

COMMENCEMENT OF SECTIONS 4 AND 7 OF THE CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA SECOND AMENDMENT ACT, 2001 (ACT NO. 61 OF 2001)

Under section 11 of the Constitution of the Republic of South Africa Second Amendment Act, 2001 (Act No. 61 of 2001), I hereby fix 1 December 2003 as the date on which sections 4 and 7 of the said Act shall come into operation.

Given under my Hand and the Seal of the Republic of South Africa at Pretoria this Twenty-eighth day of November Two thousand and Three.

T. M. MBEKI

President

By Order of the President-in-Cabinet:

P. M. MADUNA

Minister of the Cabinet



van die

President van die Republiek van Suid-Africa

No. 77, 2003

INWERKINGTREDING VAN ARTIKELS 4 EN 7 VAN DIE TWEEDE WYSIGINGSWET OP DIE GRONDWET VAN DIE REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA, 2001 (WET NO. 61 VAN 2001)

Kragtens artikel 11 van die Tweede Wysigingswet op die Grondwet van die Republiek van Suid-Afrika, 2001 (Wet No. 61 van 2001), bepaal ek hierby 1 Desember 2003 as die datum waarop artikels 4 en 7 van genoemde Wet in werking tree.

Gegee onder my Hand en die Seël van die Republiek van Suid-Afrika te Pretoria op hede die Agt-en-twintigste dag van November Tweeduisend-en-drie.

T. M. MBEKI

President

Op las van die President-in-Kabinet:

P. M. MADUNA

Minister van die Kabinet

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) 334-4508, 334-4509, 3334-4510 Advertisements: Tel: (012) 334-4673, 334-4674, 334-4504 Subscriptions: Tel: (012) 334-4735, 334-4736, 334-4737 Cape Town Branch: Tel: (021) 465-7531 Rh