Page:Goldenlegendlive00jaco.djvu/30

16 the time shall come that it shall behove us to render and give account of our idle time, what reason may we render, or what answer shall we give when in idlenesse is none excuse?' and Prosper saith that, whosoever liveth in idleness, liveth in manner of a dumb beast. And because I have seen the authorities that blame and despise so much idleness, and also know well that it is one of the capital and deadly sins, much hateful unto God: therefore I have concluded and firmly purposed in myself no more to be idle, but will apply myself to labour and such occupation as I have been accustomed to do. And forasmuch as S. Austin, aforesaid, saith upon a psalm that good work ought not to be done for fear of pain but for the love of righteousness, and that it be of very and sovereign franchise, and because me seemeth to be a sovereign weal to incite and exhort men and women to keep them from sloth and idleness, and to let to be understood to such people as be not lettered the nativities, the lives, the passions, the miracles, and the death of the holy saints, and also some other notory deeds and acts of times past; I have submised myself to translate into English the legend of saints which is called Legenda Aurea in Latin, that is to say the Golden Legend. For in like wise as gold is most noble above all other metals, in like wise is this Legend holden most noble above all other works. Against me, here might some persons say that this legend hath been translated tofore, and truth it is. But forasmuch as I had by me a legend in French, another in Latin, and the third in English, which varied in many and divers