Page:Fsi-FrenchPhonology-InstructorsManual.djvu/39

Rh 9. Je suis américain.

10. Je suis souvent en retard.

11. De temps en temps je vais déjeuner à une heure.

12. Vous partez samedi à midi?

9. I'm American (I'm an American)

10. I'm often late.

11. Once in a while I go to lunch at one o'clock.

12. You're leaving Saturday at noon?


 * 1) I'm five minutes late.
 * 2) What time do you leave?
 * 3) I leave at five past ten.
 * 4) Is it ten o'clock?
 * 5) Where are you going at one?
 * 6) I 'm often late.
 * 7) Once in a while I'm late.
 * 8) I'm a few minutes late.
 * 9) I'm going next door.
 * 10) I 'm next door.
 * 11) I'm leaving on Saturday.
 * 12) At what time do you leave Saturday?
 * 13) I'm going to have lunch next door.
 * 14) You're going to the cafe?
 * 15) You're going (there) at ten?
 * 16) You're leaving?


 * 1) Je suis en retard de cinq minutes.
 * 2) A quelle heure partez-vous?
 * 3) Je pars à dix heures cinq.
 * 4) Est-il dix heures?
 * 5) Où allez-vous à une heure?
 * 6) Je suis souvent en retard.
 * 7) De temps en temps je suis en retard.
 * 8) Je suis en retard de quelques minutes.
 * 9) Je vais à côté.
 * 10) Je suis à côté.
 * 11) Je pars samedi.
 * 12) A quelle heure partez-vous samedi?
 * 13) Je vais déjeuner à côté.
 * 14) Vous allez au café?
 * 15) Vous y allez à dix heures?
 * 16) Vous partez?


 * 1) Je suis en retard?
 * 2) Quelle heure est-il?


 * 1) -Oui. -Non. - (Oui) . De quelques minutes, c'est tout. -De cinq minutes, c'est tout.
 * 2) -II est midi. -II est une heure. -II est cinq heures. -II est dix heures. -II est midi cinq. -II est une heure dix. -II est midi dix. -II est cinq heures cinq. -II est cinq heures dix. -II est dix heures dix. -II est dix heures cinq. -II est une heure cinq.