Page:Fsi-FrenchPhonology-InstructorsManual.djvu/14

8 1. Je vais au café.

2. De temps en temps je vais au café.

3. Je vais déjeuner à côté.

4. Je vais à côté seulement.

5. Vous alle à côté?

1. I'm going to the café.

2. Once in a while I go to the café.

3. I'm going for lunch next door.

4. I'm going next door only.

5. You're going next door?


 * 1) Do you go there often?
 * 2) Where do you go?
 * 3) Have you had lunch?
 * 4) Did you have lunch?
 * 5) Yes, next door.
 * 6) I'm going to the café.
 * 7) You're going next door?
 * 8) Once in a while I go next door.
 * 9) Where do you go for lunch?
 * 10) Did you have lunch next door?
 * 11) Do you often go next door?
 * 12) Is it noon?
 * 13) Is it next door?
 * 14) I'm going to have lunch.
 * 15) I'm going to the cafe. You're going?


 * 1) Vous y allez souvent?
 * 2) Où allez-vous?
 * 3) Avez-vous déjeuné?
 * 4) Avez-vous déjeuné?
 * 5) Oui, à côté.
 * 6) Je vais au café.
 * 7) Vous allez à côté?
 * 8) De temps en temps je vais à côté.
 * 9) Où allez-vous déjeuner?
 * 10) Avez-vous déjeuné à côté?
 * 11) Allez-vous souvent à côté?
 * 12) Il est midi?
 * 13) II est à côté?
 * 14) Je vais déjeuner.
 * 15) Je vais au café. Vous y allez?

Après l'exercice 3, envoyer les élèves au laboratoire pour la 2ème partie du chapitre 2. Après la deuxième partie (faite au laboratoire), faire de nouveau jouer les rôles A et B de la conversation et faire aussi les exercices 4 et 5 avant de passer aux exercices de lecture. A aucun moment ne traduire ni ne faire traduire les mots contenus dans les exercices de lecture.


 * 1) Vous allez déjeuner?


 * 1) Non. Je vais à côté. Non. Je vais au cafe. Oui, je vais déjeuner. Oui. Vous allez déjeuner?