Page:Folk-lore - A Quarterly Review. Volume 15, 1904.djvu/345

Rh Then the priest tried to run away, but the Sultan said, "Sit down until the story is finished." Then the Sultan, the girl's father, cut the priest's throat, and the girl and her father and husband they went on together and made the pilgrimage. And so the girl and her father were reconciled.

There was a Sultan who had a son, and his son said, "I want to marry," So the Sultan gave him many presents, and also a ship. The Sultan's son set sail and came to a town, and when he arrived at the town he became friends with a Sultan, and the Sultan gave him a house. The young man made a hole between the house he was in and the Sultan's house, and he became friends with the Sultan's wife. One day the young man said to the Sultan's wife, "Make some food for me just as you are accustomed to make it for your husband." And he went to the Sultan, and said, "Tonight will you take food with me?" And the Sultan said, "Well and good." And the young man said to the Sultan's wife, "Tonight when I and the Sultan are having our food, I want you to serve us with the food." And the woman said, "The Sultan will know me." Then he said, " He will not know you, I will say you are my wife." And she said, " If he does not know me, I will go with you and be your wife." At night the Sultan came home and dressed himself, and came to the young man's house. And his wife passed through the hole in the house, and came to the young man's house. Then she served the food to the Sultan and the young man. The Sultan recognised his wife, and got off his chair, and went to his house. Before he reached his house, the woman passed through the hole and sat upon her bed, and the Sultan saw her. When he saw her he straightway came back to the house of the young man, while the woman came through the hole, and still he saw her. The young man, who was dining with him, said to the Sultan, "Did you think this woman who is serving our food was your wife? The woman is my wife," he said, and the Sultan sat down. The next morning the young man said, "I am sailing." "Very good," he answered. And the young man arranged with