Page:First Lessons in the Swatow Dialect.djvu/418

 LESSON CC.

甚是多 * tōa bɵ́ mûeh; a great deal.

忽然間 * hûh cē kìe; suddenly.

發寒顫 * phah chùn lūn; shudder.

顫抖抖 * noi noi sih; quiver.

慄慄戰 * tâp tâp tùn; shiver.

半斜掩 * hăm a hŏi; ajar.

點子呢 * sut kíaⁿ nih; a little bit.

荊刺中 * chì nâ phè; brambles.

約其畧 * iak bɵ́ lĭang; thereabout.

頗大畧 * chɵ́ lí lîak; somewhat.

聽造化 thèng cău hùe; incidentally.

耶華華 * īa-hûa-hûa; Jehovah.