Page:Fielding.djvu/225

 when, remittances failing, he was obliged to return to London, not then quite twenty years old [i.e. before 22nd April 1727].” [Footnote: Fielding’s Works, 1762, i. 8. The italics are mine.] When the “Sarah Andrew” episode was conclusively traced to November 1725 (Appendix I. p. 200), it seemed only reasonable to suppose that it was succeeded by the Leyden expatriation, especially as Fielding’s first play was produced in February 1728. Nor was this supposition seriously disturbed by the appearance of further information. Among Mr. Keightley’s MSS. I found reference to a paper in the Cornhill Magazine for November 1863, entitled “A Scotchman in Holland” (I believe it to have been by James Hannay). In this the writer stated that he had been allowed to inspect the Album of the University of Leyden, and had there, under 1728, found the entry, “Henricus Fielding, Anglus, Ann. 20. Stud. Lit.” Further, that Fielding was living at the Hotel of Antwerp. It will be noted that this account was derived from the Album itself; and that Fielding is styled “Stud. Lit.” Twelve years after the Cornhill article, the University published their list of students from 1575 to 1875; and in 1883 Mr. Edward Peacock, F.S.A., compiled from it, for the “Index Society,” an Index to English speaking Students who have graduated at Leyden University. At p. 35 of this appears “Fielding, Henricus, Anglus, 16 Mart. 1728. [col.] 915.” This, it will be observed, adds the month and day, but reveals nothing as to the class of study. As I have implied, neither of these entries was seriously inconsistent with Murphy’s statement, except as regards “studying the civilians.” But in 1906, Mr. A. E. H. Swaen printed in the Modern Language Review [Footnote: Vol. i, pp. 327-8 (July 1906, No. iv.)] what was apparently the fullest version of the inscription. From col. 915 (the column given by Mr. Peacock), he copied the following:—“Febr. 16 1728: Rectore Johanne Wesselio, Henricus Fielding, Anglus. 20, L.” Mr. Swaen held that this meant that, on the date named, Fielding was entered as litterarum studiosus at Leyden. In this case, it would follow that his stay in Holland must have been subsequent to February 16, 1728; and Mr. Swaen went on to suggest that as Fielding’s “first