Page:Family Justice Act 2014.pdf/63

Rh

THE SCHEDULE—continued 2. OATH OF OFFICE OF INTERPRETER

I,, having been appointed an interpreter of the Family Justice Courts, do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully interpret, translate and transcribe from the language into the English language and from the English language into the  language to the best of my knowledge, skill and ability and without fear or favour, affection or ill-will.

Taken and subscribed before me at this  day of.

Officer Administering the Oath 3. OATH OF OFFICE OF OTHER OFFICER OF FAMILY JUSTICE COURTS

I,, having been appointed to the office of in the Family Justice Courts, do solemnly swear (or affirm) that I will not use or exercise my office corruptly during the time that I remain therein, neither will I take or accept by any means whatsoever any fee or reward from any person or persons, but will truly and faithfully and with convenient speed execute the duties assigned to me and will make true and faithful returns as to the manner and time of the execution of all writs, summonses, warrants, orders, notices and other mandatory processes given to me.

Taken and subscribed before me at this  day of.

Officer Administering the Oath