Page:Essay on the Principles of Translation - Tytler (1791, 1st ed).djvu/217



", but, as you know, days come and go, and time and straw makes medlars ripe; so it happened, that after several days coming and going, the devil, who seldom lies dead in a ditch, but will have a finger in every pye, so brought it about, that the shepherd fell out with his sweetheart, insomuch that the love he bore her turned into dudgeon and ill-will; and the cause was, by report of some mischievous tale-carriers, that bore no good-will to either party, for that the shepherd thought her no better than she should be, a little loose i' the hilts, &c.