Page:Enquiry into plants (Volume 1).pdf/406

 THEOPHRASTUS Setadai koI KaTacnrda/maTa Ta9 y(OTTa<;

t(T')(€LV*

TOVTO Be dvayKatop tol'^ jmera ifKaafiaTO^ avXovat, Tov fxev ovv ^evyirov ravra^ elvai Ta<; 6

'H

ipjaaia yiverai tovtov tov Tpoirov* orav (TvXke^wat TiOeacFiv viraiOpiov tov x^c/jlcovo^ iv TM XijUifiaTr tov S* rjpo^ 7repiKa6dpavT6<; kol S'

i/CTpiyjravTe^ jxeTCi

TavTa

eh tov

tov 0epov<; Se

avvT€/jb6vT€^ el^ to, fieaoyovaTia ttoXcv

Tideaai

viratdpiov

tjXlov eOeaav,

')(^povov

Ttvd,

irpoaXeiTTovaL

yovv

he T(p ixeaoyovaTicp to irpo^ rou? /3aaT0v<;

Ta Se

ixrjfcrj

tcl

TLcov irpo^ TTjv

7

ovv elvai tmv fieaoyova^evyoTTouav oXov tov /caXdjuiov tu

j3eXTiGTa

iXdTTco,

fjieaa*

tovtcov ov juveTac StTraXaLaTcov fiev

fjbaXaKcoTaTa 8e ca'^eLv

t^evyrj tcl

/3XacrTOU9, aKXrjpoTaTa he tcl irpo^

Trpo^ tov<; av/JL-

Trj pi^rj'

tov avTov jxecroyovaTLOv, Ta9 he dXXa<^ ov avfKpcoveLV kol ttjv /jlcv 7rpo<; Tjj pL^Tj dpiaTepav elvac, ttjv he 7rpb<; tou9 ^XaaTov<; he^Ldv, T/jL7]0evTO<; he huxci tov jxeao(f>cov6LV

Be Ta? yXcoTTa<; ra?

ifc

yovaTLOV to aTOfxa t?79 yXcoTTr]<; e/caTepa<; yiveadai KaTa ttjv tov KaXd/iov tojjltjv* eav he dXXov TpoTTOv epyaaOcoaiv ai yXcoTTai, tuvtu^ ov irdw av/jL(j)(oveLV' rj jaev ovv epyaaia TOiavTTj.

lit. 'convulsions'; i.e. the strong vibratongue,' the free end of which is kept away from Such a reed would the body or lay of the mouthpiece. have the effect of giving to the pipes a fuller and louder tone. ^ i.e. so as to make a closed end. ^

KaTa<nrd(riJ,ara

tions of a

'

372



'

'

'

'