Page:English-Chinese Vocabulary of the Vernacular Or Spoken Language of Swatow.djvu/297

UNMANAGEABLE unmanageable, as ship, m̄-siũ-tõa; khan-m̄-tshái; tõa-m̄-khṳ̀.

unmarried, man, būe-tì-ke; būe-siũ-sit; būe-tshūa; būe-hun; būe-chêng chhin-ngêng; būe-cheng ngêng-chhin. woman, būe-kè; būe-tshut-mn̂g; būe-kùe-mn̂g; būe-chêng kè-nâng.

unmoved, put-tõng; sim bô-iâu-tõng; sim chẽⁿ-tìn.

unnatural, conduct, nge̍k-jîn-lûn; nge̍k-ngóu-lûn; nge̍k-lûn; nge̍k-pùe.

unnecessary, mín-ēng; mién-ēng; put-pit; khó-íⁿ-mín.

unpardonable, m̄-hó sià-mién; tsa̍p-ak bô-sià.

unpleasant, smell, iá-bī; phīⁿ--tie̍h m̄-hó. feeling, kãu-ue̍h. to hear, ke̍h-hĩⁿ.

unpolished, tshou; tshou-lõu.

unprecedented, būe-ũ kâi-sṳ̄ chièⁿ-seⁿ; tsṳ̃-liáu m̄-pat thóiⁿ--kìⁿ; būe-pat thiaⁿ--kìⁿ.

unprejudiced, sim būe-ũ chip-tiāⁿ; m̄-chip-ì; bô-soiⁿ chip-ì.

unprepared, bô-ṳ̃-pĩ; liāu-m̄-kàu; bô-siẽⁿ; siẽⁿ-m̄-kàu.

unprofitable, bô-iah; bô-lĩ-iah; bô-ēng. as business, bô-lĩ; bô-thàn.

unravel, a matter, chhîm-thâu-sû; tshūe-thâu-sû. thread, to̍h-ti̍t; tháu-ti̍t.

unreasonable, m̄-chiũ-lí; bô-chhêng-lí. hope, chhi-siẽⁿ.

unremitting, gia̍p-gia̍p; bô-hiah; bô-kòiⁿ-tñg.

unrepining, bô-uàn; bô-uàn-hṳ̃n; uaⁿ-ngõ; sũn-siũ.

unripe, būe-se̍k; m̄-kàu-tsúi; chheⁿ.

unroll, tién-khui; tháu-ti̍t.

unruly, m̃-siú-huap; huàng-sṳ̀.

unsafe, hong-hiám; huang-hiám; m̄-ún-tǹg; m̄-thó-tàng; m̄-ún-tàng; hong-hiám. to have dealings with, li-la; lĩ-hāi; iá.

unsalted, pe̍h-chiáⁿ.

unsatisfactory, m̄-kùe-ì; m̄-kùe-sim.

unsatisfied, m̄-tsai-tsok; būe-tsai-tsok; būe-kàu; būe-múaⁿ-ì; būe-múaⁿ ì-ngũan.

unsay, húan-kháu.

unseasonable, m̄-tùi-sî; m̄-ha̍h-sî.

unseeemly, m̄-ha̍h-sek; m̄-hó-thóiⁿ; m̄-hó ì-sṳ̀.

unseen, thóiⁿ-m̄-kièn; put-lêng thóiⁿ--kìⁿ.

unskilled, chhiú m̄-se̍k; chheⁿ-chhiú.

unsociable, m̄-hàuⁿ kau-tshap-nâng; kou-bāu; kou-ta̍k.