Page:English-Chinese Vocabulary of the Vernacular Or Spoken Language of Swatow.djvu/150

HIDE khǹg-bûa; siu-tshâng; ṳ́n-tshâng; khǹg-ba̍t; tshâng-ne̍k; ṳ́n-ne̍k. oneself, pì-ba̍t; pì-bûa; ṳ́n-pì; tiàm-bûa; iám-siám; siám-bûa; siám-miⁿ; siám-sin (make oneself invisible by magic). one's faults, chia-iám; iám-kài; iám-sek; khàm-bûa. hide and seek, aⁿ-ma̍k tsáu-tiàm.

hide, a, phûe-sek; chheⁿ-phûe; gû-phûe. to dress a, se̍k-phûe.

hideous, iá-iēⁿ; khó-ùi; chhi-gî; lõu-ak; chhiú-ak; chhiú-lõu; ke̍k-lõu.

higgle, sṳ-niêⁿ khah-thiám; ngi-ngai.

high, kûiⁿ; kau. antiquity, siãng-kóu. hill, kûiⁿ-suaⁿ; kau-suaⁿ. station, kau-ūi; kau-kuaⁿ. price, kùi; kau-kè; kè-chîⁿ tsōi. wind, huang méⁿ; huang tōa. water, lâu-tsúi tĩⁿ; tsúi tōa; tiê tōa. on, tõ-chiēⁿ; tõ-téng. the highest, chì-siãng; tõ-téng-téng; siãng-téng. prize highly, kùi-tõng; kèng-tõng; thóiⁿ-tõng. -spirited, hâu-khì. in the highest degree, siãng; chì; tsa̍p-hun; kàu-ke̍k; kàu-ke̍k--tshù.

highway, kuaⁿ-lōu; tōa-lōu. highwayman, hiáng-bé-tsha̍t; tso̍ih-lōu-tsha̍t; tso̍ih-lōu chhiéⁿ-kiap.

hill, suaⁿ. pass, suaⁿ-niáⁿ. to cross hills, pûaⁿ-suaⁿ kùeⁿ-niáⁿ. hillock, suaⁿ-tu-léng; suaⁿ-pou (gentle slope). hilly road, khi-khu.

hilt, kiàm-pèⁿ; kiàm-thâu.

hind, te̍k-bó.

hinder, tsó; tsó-chí; tsó-keh; tsó-khiē; khiē-tsũ; tam-koh; at-chì; iap-chì. hindrance, huâng-gāi; thua-thūi. what is to? ũ-sĩ-mih huâng-gāi? nothing to, bô-huâng; bô-huâng bô-gāi.

hinder, part, búe-ãu; pùe-ãu. hindermost, ãu; lo̍h-ãu; suah-búe; kiáu-búe.

hinge, mn̂g-khũ; ia̍p-tia̍p (foreign).

hint, àm-chí. to give a, phah-àm-hō; tak-thâu; tiám-thâu.

hips, kha-tshng; kha-tshng-póiⁿ.

hire, kòu; kiè; hàm. a house, sùe-tshù. a cow, sùe-gû. a field, tsoh-nâng-tshân. hired, chhiẽⁿ-nâng-lòu. a man's hire, kang-chîⁿ; kang-ta̍t; kang-kè.

hiss, si--chē-kiè; si-si-kiè.

historiographer, sṳ́-kuaⁿ.

history, kok-sṳ́; sṳ́-kì; sṳ́-tsṳ; sṳ́-kuán; kàm-sṳ́. of