Page:Encyclopædia Britannica, Ninth Edition, v. 7.djvu/202

184 184 DICTIONAKY 9 vols. fol. 9902 pages: Ki/3&rros, the ark, was intended to give the whole language, ancient and modem, but vol. i., Constantinople, 1819, fol. 763 pages A to A, only appeared, as the publication was put an end to by the events of 1821. ENGLISH. Jones, London, 1823, 8vo: Dunbar, Edin, 3d ed. 1850, 4to: Liddell and Scott, 6th ed. Oxford, 1807, 4to. FRENCH. Alexandre, 12th ed. Paris, 1863, 8vo ; 1869-71, 2 vols. : Chassang, ib. 1872, 8vo. ITALIAN. Cauini, Torino, 1865, 8vo, 972 pages: Milller, ib. 1871, 8vo. SPANISH. Diixionario manual, por los padres Esculapios, Madrid, 1859, 8vo. GERMAN. Passow, 5th ed. Leipzig, 1841-57, 4to: Jacobitz and Seiler, 4th ed. ib. 1856, 8vo: Benseler, ib. 1859, 8vo : Pape, Braunschweig, 1870-74, 8vo, 4 vols. DIALECTS. Attic: Moeris, ed. Pierson, Lugd. Lat. 1759, 8vo. Attic Orators: Reiskius, Oxon. 1828, 8vo, 2 vols. Doric: Portus, Franekof. 1605, 8vo. Ionic: Id. ib. 1603, 8vo ; 1817 ; 1825. PROSODY. Morell, Etonse, 1762, 4to ; ed. Maltby, Lond. 1830, 4to: Brasse, Lond. 1850, 8vo. RHETORIC. Ernesti, Lips. 1795, 8vo. Music. Drieberg, Berlin, 1855. ETYMOLOGY. Cm-tins, Leipzig, 1858-62: Lancelot, Paris, 1863, 8vo. SYNONYMS. Peucer, Dresden, 1766, 8vo: Pillon, Paris, 1847, 8vo. PROPER NAMES. Pape, ed. Sengebusch, 1866, Svo, 969 pages. VERBS. Veitch, 2d ed. Oxf. 1866. TERMINA TIONS. Hoogeveeu, Cantab. 1810, 4to: Pape, Berlin, 1836, 8vo. PARTICULAR AUTHORS. ^Eschylus: Wellauer, 2 vols. Lips. 1830-31, 8vo. Aristoplianes : Caravella, Oxonii, 1822, 8vo. Demosthenes: Reiske, Lips. 1775, 8vo. Euripides: Beck, Cantab. 1829, 8vo. Herodotus: Schweighauser, Strasburg, 1824, Svo, 2 vols. Hcsiad: Osoruis, Neapol. 1791, 8vo. Homer: Apollonius Sophista, ed. Tollius, Lugd. Bat. 1788, 8vo : Sclianfelberger, Zurich, 1761-8, 8vo, 8 vols.: Crusius, Hannover, 1836, 8vo : &quot;Wittich, London, 1843, 8vo : Doderlein, Erlangeu, 8vo, 3 vols. : Eberling, Lipsiae, 1875, 8vo : Autenrieth, Leipzig, 1873, 8vo ; London, 1877, 8vo. Isocrates: Mitchell, Oxon. 1828, 8vo. Pindar: Portus, Hannov. 1606, 8vo. Plato: Timajus, ed. Koch, Lips. 1828, 8vo: Mitchell, Oxon. 1832, 8vo : Ast, Lips. 1835-38, 8vo, 3 vols. Plutarch: Wyttenbach, Lips. 1835, 8vo, 2 vols. Sophocles: Ellendt, Regio- monti Prussor. 1834-35, 8vo ed. ; Genthe, Berlin, 1872, Svo. Thucydides: Betaut, Gen. 1843-47, 8vo, 2 vols. Xcnophon: Sturtz, Lips. 1801-4, 8vo, 4 vols.: Cannesiu (Anabasis, Gr.-Fin- nish), Helsingissa, 1868, 8vo : Sauppe, Lipsiffl, 1869, 8vo. Heptuagint : Hutter, Noriberga;, 1598, 4to: Biel, Hagie, 1779-80, 8vo. New Testament: Lithocomus, Colon. 1552, 8vo : Parkhurst, ed. Major, London, 1845, 8vo: Schleusner (juxta ed. Lips, quartam), Glasguae, 1824, 4to. Modern Greek, Romaic. Meursius, Lngd. Bat. 1614, 4to : Critopulos, Stendalirc, 1787, 8vo: Portius, Par. 1635, 4to : Du Fresne du Gauge, Paris, 1682, fol. 2 vols.; Lugd. 1688, fol. ENG LISH. Polymera, Herrnopolis, 1854, 8vo : Sophocles, Cambr. Mass. 1860, 4to : Contopoulos, Athens, 1867, 8vo ; Smyrna, 1868-70, 8vo, 2 parts, 1042 pages. FRENCH. Skarlatos, Athens, 1852, 4to : Byzantius, ib. 1856, 8vo, 2 vols.: Varvati, 4th ed. ib. 1860, 8vo. ITALIAN. Gennano, Ilointe, 1622, 8vo : Somavera, Parigi, 1709, fol., 2 vols. : Pericles, Hermopolis, 1857, 8vo. GERMAN. Schmidt, Lipz. 1825-27, 12mo, 2 vols.: Kind, ib. 1842, 12mo. POLYGLOTS. Kouiaz (Russian and Fr.), Moscou, 1811, 4to : Schmidt (Fr.-Germ.), Leipzig, 1837-40, 12mo, 3 vols.: Theocharo- pulas de Patras (Fr.-Eug.), Muuich, 1840, 12mo. Latin. Johannes de Janua, Catholicon or Summa, finished in 1286, printed Moguntiae 1460, fol.; Venice, 1487; and about 20 editions before 1500 : Johannes, Comprehensorium, Valentia, 1475, fol.: Nestor Dionysius, Onomasticon, Milan, 1477, fol.: Stephanus, Paris, 1531, fol. 2 vols.: Gesner, Leips., 1749, fol. 4 vols.: For- cellini, Patavii, 177!, fol. 4 vols. POLYGLOT. Calepinus, Reggio, 1502, fol. (Aldus printed 16 editions, with the Greek equivalents of the Latin words; Venetiis, 1575, fol., added Italian, French, and Spanish; Basileae, 1590, fol., is in 11 languages; several editions, from 1609, are called Octolingue; many of the latter 2 vol. editions were edited by John Facciolati): Verantius (Ital., Germ., Dalma tian, Hungarian), Venetiis, 1595, 4to: Lodereckerus (Ital., Germ., Dalm., Hungar. , Boheiu., Polish), Pragae, 1605, 4to. ENGLISH. Promptorium Parculorum, compiled in 1440 by Galfridus Grani- maticus, a Dominican monk of Lynn Episeopi, in Norfolk, was printed by Pynson, 1499; 8 editions, 1508-28, ed. Way, Camden Society, 1843-65, 3 vols. 4to: Medulla Grammaticis, probably by the same author, MS. written 1483 ; printed as Ortus Vocabulorum, by Wyiikyn de Worde, 1500; 13 editions 1509-23: Sir Thomas Elyot, Londou,1538, fol.; 2d ed. 1543; Bibliolhecn Eliotoz, ed. Cooper, ib. 1545, fol. : Huloet, Abeccdarium, London, 1552, fol. ; Die- tionarie, 1572, fol.: Cooper, London, 1565, fcl. ; 4th edition, 1584, fol.: Baret, Alvearie, ib. 1575, fol.; 1580, fol.: Fleming, ib. 1583, fol.: Aiimvoith. London, 1736, 4to : ed. Morell, London, 1796, 4to, 2 vols. ; ed. Beatson and Ellis, ib. 1860, 8vo: Schcller, translated by Riddle, Oxford, 18S5, fol.: Smith, London, 1855, 8vo; 1870. KNO. LATIN. Levins, Manipului pucrorum, Lond. 1570, 4to : Riddle, ib. 1838. 8vo: Smith, ib. 1855, 8vo. FRENCH. Catholicon parvum, Geneva, 148/: Estienue, Dietionna.irc, Paris, 1539, fol. 675 pages; enlarged 1549; ed. Huggin?, Lond. 1572: Id., Diction- arium Latino-Gallicum, Lutctiae, 154(i, fol.; Paris, 1552; 1560. Id., Dictionarioium puerorum, Paris, 1542, 4to: Les mots Francais, Paris, 1544, 4to; the copy in the British Museum has the autograph of Queen Catherine Parr: Thierry (Fr.-Lat.), Paris, 1564, fol. : Danet, Ad usum Delphini, Paris, 1700, 4to, 2 vols.; and frequently: Quieherat, 9th ed. Paris, 1857, 8vo : Theil, 3d ed. Paris, 1863, 8vo: Freund, ib. 1835-65, 4to, 3 vols. GERMAN. Joh. Melber, of Gerolz- hofen, Vocabularins Prccdicantium, of which 26 editions are de scribed by Hain (licpcrtorium, No. 11,022, &c.), 15 undated, 7 dated 1480-95, 4to, and 3 after 1504 : Vocabularius Gemma Gem- marum, Antwerp, 1484, 4to; 1487; 12 editions 1505-18 : Herman ToKntwna,Elu#idariiisCarminum, D&ventri, 1501, 4to; 22 editions, 1504-36: Binuart, Ant. 1649, 8vo: Id., Biylotton, ib. 1661; 4th ed. 1688: Faber, ed. Gesner, Hagse Com. 1735, fol., 2 vols.: Hederick, Leips. 1766, 8vo, 2 vols. : Ingerslev, Braunschweig, 1835-55, 8vo, 2 vols. ITALIAN. Seebar (Sicilian translation of Lebrixa), Venet. 1525, 8vo : Veuuti, Venet. 1589, 8vo: Galesini, Veuez. 1605, Svo : Bazzariui and Bellini, Torino, 1864, 4to, 2 vols. 3100 pages. SPANISH. Salmanticffi, 1494, fol. ; Antonio de Lebrixa, Ncbris- sensis, Compluti, 1520, fol. 2 vols. : Sanchez de la Ballesta, Sala manca, 1587, 4to : Valbueua, Madrid, 1826, fol. PORTUGUESE. Bluteau, Lisboa, 1712-28, fol. 10 vols. : Fonseca, ib. 1771, fol.: Fur- reira, Paris, 1834, 4to; 1852. ROMANSCH. Promptuario di vod volyari, A r algrisii, 1565, 4to. WALLACK. Divalitu, Bucuresci, 1852, Svo. SWEDISH. Vocabula, Rostock, 1574, Svo; Stockholm, 1579: Lindblom, Upsala, 1790, 4to. DUTCH. Binuart, Antw. 1649, Svo: Scheller, Lugd. Bat. 1799, 4to, 2 vols. FLEMISH. Paludauus, Gaudavi, 1544, 4to. POLISH. Macinius, Konigsberg, 1564, fol.: Garszyuski, Breslau, 1823, Svo, 2 vols. BOHEMIAN. Johannes Aquensis, Pilsme, 1511, 4to: Rescael, Olmucii, 1560-62, 4to, 2 vols.: Cnapius, Cracovia, 1661, fol. 3 vols. ILLYRIAN. Bellosztenecz, Zagrab, 1740, 4to: Jambresich (also Germ, andllim- gar.), Zagrab, 1742, 4to. SERVIAN. Swotlik, Budse, 1721, Svo. HUNGARIAN. Molnar, Frankf. a. M. 1645, Svo: Pariz-Papai, Leut- schen, 1708, Svo; 1767. FINNISH. Rothsen, Helsingissii, 1864, Svo. POETIC. Epitheiorum ct Synonymorum Thesaurus, Paris. 1662, Svo, attributed to Chatillon; reprinted by Paul Aler, a German Jesuit, as Gradits ad Parnassum, Paris, 16S7, Svo; many subsequent editions: Schirach, Hal. 1768, Svo: Noel, Paris, 1S10, Svo; 1826: Quicherat, Paris, 1852, 8vo: Young, London, 1856, Svo. EROTIC. Ilambach, Stuttgard, 1836, Svo. RHETORICAL. Ernesti, Leips. 1797, Svo. CIVIL LAW. Dirkseu, Berolini, 1S37, 4to. SYNO NYMS. Hill, Edinb. 1804, 4to: Doderlein, Leips. 1826-8, Svo, 6 vols. ETYMOLOGY. Danet, Paris, 1677, Svo: Vossius, Neap. 1762, fol. 2 vols. : Salmon, London, 1796, Svo, 2 vols.: Nagel. Berlin, 1869, Svo; Latin roots, with their French and English derivatives, explained in German: Zehetinayr, Vindobonw, 1873, Svo: Vauicek, Leip. 1874, Svo. BARBAROUS. Marchellus, Mediol. 1753, 4to ; Krebs, Frankf. a. M. 1834, Svo ; 1837. PARTICULAR AUTHORS. Cccsar: Crusius, Hannov. 1S38, Svo. Cicero : Nii.zoli, Brescia, 1535, fol.; ed. Facciolati, Patavii, 1734, fol.; London, 1S20, Svo, 3 vols: Ernesti, Lips. 1739, Svo ; Halle, 1831. Cornelius Ncpos: Schmieder, Halle, 1798, Svo; 1816: Billerbeck, Hannover, 1825, Svo. Ourtius llufus: Crusius, Hannov. 1844. Svo. Horace: Ernesti, Ber lin, 1S02-4, Svo, 3 vols. : Doring, Leips. 1829, Svo. Justin: Meineckc, Lemgo, 1793, Svo ; 2d ed., 1818. Livy: Ernesti, Lips. 1784, Svo ; ed. Schiifer, 1804. Ovid: Gierig, Leips. 1814: (Metamorphoses) Mein- ecke, 2d ed., Lemgo, 1S25, Svo: Billerbeck (Do.), Hannover, 1831, Svo. Phce.drus: Oertel, Niirnberg, 1798, Svo : Horstel, Leips. 1803, Svo : Billerbeck, Hannover, 1828, Svo. Plautus: Parseus, Frankf. 1614, Svo. Pliny: Denso, Rostock, 1766, Svo. Pliny, jun. Wensch, Wittenberg, 1837-39, 4to. QuintiUan: Bonnellus, Leips. 1834, Svo. Sallusl : Schneider, Leipz. 1834, Svo: Crusius, Han nover, 1840, Svo. Tacitus: Botticher, Berlin, 1830, Svo. Fellciut, Paterculus: Koch, Leipz. 1857, Svo. Virgil: Clavis, London, 1742, Svo: Braunhard, Coburg, 1S34, Svo. Vitruvius: Rode, Leipz. 1679, 4to, 2 vols.: Orsini, Perugia, 1801, Svo. OLD ITALIAN LANGUAGES. Fabretti, Torini, 1858, 4to. Um- brian : Huschke, Leipz. 1860, Svo. Oscan and Sabellian Id. Elberfeld, 1856, Svo. MEDIEVAL LATIN. Dufresne du Cange, Paris, 1733-36, fol. 6 vols.; Carpentier, Suppl., Paris, 1766, fol. 4 vols.; ed. Adelung, Hake, 1772-84, Svo, 6 vols.; ed. Heuschel, Paris, 1840-50, 4to, 7 vols. (vol. vii. contains a glossary of Old French) : Brinckmeier, Gotluv, 1850-63, Svo, 2 vols.: Hildebrand (Glossarium sccc. ix.), Gotting. 1854, 4to: Diefenbach, Glossarium, Frankf. 1857, 4to: Id. Gloss, novum, ib. 1367, 4to. ECCLESIASTICAL. Magri, Messina, 1644, 4to; 8th ed. Venezia, 1732; Latin translation, Marjri lliero- tcjcicon, Roma;, 1677, fol.; Gth ed. Bologna, 1765, 4to, 2 vols. Romance Lawjuarjts. Romance Languages generally. Diez, Bonn, 1853, 8vo. 2d ed. ib. 1861-62, Svo, 2 vols; 3d ed. ib. 1869-70, Svo, 2 vols.; transl. by Donkin, 1864, Svo. French. Hanconet, Thresor, ed. Nicot, Paris ICoO, fol.; 10.