Page:Eminent Chinese Of The Ch’ing Period - Hummel - 1943 - Vol. 2.pdf/500

 CORRECTIONS Page 55, left column, line 27, for Granld read Grand. 56, right column, line 23, for Shih-tsu read Shih-tsung. 66, left column, line 33, for emperior read emperor. 91, right column, line 14, delete hyphen in t'ang-chi. 94, right column, line 39, for 校勘記 chiao-k'an chi read 考證 k'ao-chêng. 114, right column, line 39, for chüan read chuan. 128, left column, line 7, for ingorance read ignorance. 129, left column, line 47, for Shang-shu fang read Shang shu-fang. 147, right column, line 47, read great-grandsons. 168, left column, line 35, for grandnephew read distant cousin. 170, left column, line 9, for chung read Chung. 183, left column, line 21, read directors-general. 190, right column, line 3, for ch'ang read Ch'ang. 199, left column, line 15, for Shou read Shuo. 228, right column, line 9, for ch'ao read ch'o. 272, left column, line 35, for p'o read po. 285, left column, 9 lines from below, for 1723 read 1724. 298, right column, line 43, for chun read chün. 308, right column, line 23 from below, for 1663 read 1665. 350, right column, line 15 from below, for Tsung- read Tsun-. 353, right column, last line, make characters after T. read 五橋. 354, left column, first line, make characters after T. read 雘軒. 374, right colunn, line 32, for Ch'ün read Ch'un. 390, right column, middle, make personal name Pi read P'i. 407, left column, line 27, for perfect read prefect. 452, left column, line 22 from below, for Chêng read Ch'êng. 479, lower right, line 17 from below, for Pai-fu-tang read Pai-fu t'ang. 566, right column, middle, read Reminiscences. 572, right column, middle, for Manggebulu read Menggebulu. 820, right column, line 6 from below, for Lingdan read Lindan. 848, left column, line 25, for -sun read -sung. 1102