Page:Eminent Authors of Contemporary Japan, volume 2.pdf/62

46 * peep into their inner recesses.)
 * Husband.—(seeing her facing him, turns away.) How brazen you are to turn over on your side like that! (A sharp cry of “O-kin San” is heard from a maidservant in the corridor outside.)
 * Wife.—(suddenly wakes up, and after yawning, rises to her feet.) Is the bath prepared yet?
 * Husband.—(still very suspicious as to whether his wife has really been asleep or not, but nevertheless rather surprised by her natural manner of waking) Have you been asleep?
 * Wife.—(without answering, takes up a towel and a piece of soap, and after moving across the room for her toilet-case, she goes out.)
 * Husband.—(dumbfounded and amazed gazes at her as she leaves.)

Time, rather late the following afternoon.


 * Maid.—You needn’t hurry; there’s plenty of time to catch your train.
 * Husband.—(taking the bill from her) We shall come here again before long, and ……