Page:Elementary Lessons In The Swatow Dialect with a Vocabulary referring to Dr. Douglas’ Dictionary of the Amoy Vernacular.djvu/16

Rh # I tàⁿ sĩ-mih-ūe?
 * 1) I tàⁿ i bô-chîⁿ.
 * 2) Pun i lân-ló.
 * 3) Lṳ́ pat-jī a m̄-pat?
 * 4) Uá m̄-pat-jī.
 * 5) Chhiáⁿ sin-seⁿ--lâi.
 * 6) Kùi-sèⁿ?
 * 7) Lṳ́ sèⁿ mih-kâi?
 * 8) Lṳ́ pat-tàⁿ Tn̂g-nâng-ūe--mé?
 * 9) Pat.
 * 10) Uá sĩ Tn̂g-nâng.
 * 11) I sĩ Eng-kok kâi-nâng.
 * 12) Lṳ́ m̄-sì [sic] pńg-tī-nâng.
 * 13) I sĩ Sùaⁿ-thâu--lâi kâi-nâng.
 * 14) Si̍t-la̍t ũ tsōi-tsōi Tn̂g-nâng.
 * 15) Chí-kâi tī-hng hó m̄-hó?
 * 16) Lṳ́ tõ chí-kò huaⁿ-hí--mé?
 * 17) Huaⁿ-hí.
 * 18) Hàm-i tńg--khṳ̀.
 * 19) Lia̍h chí-kâi-nâng.
 * 20) I ũ-tsò m̄-hó kâi-sṳ̄ a-bô?
 * 21) I sĩ tsha̍t.
 * 22) Ũ thau-khie̍h sĩ-mih-mue̍h?
 * 23) Chí-tsûn bô thau-khie̍h sĩ-mih-mue̍h.
 * 24) Ũ phah-nâng a-bô?
 * 25) Ũ; i sĩ lì-hāi kâi nâng.
 * 26) I ũ-tsũe.
 * 27) Eng-kai phōiⁿ i kâi-tsũe.
 * 28) Lia̍h i khṳ̀-kìm tsa̍p-sì-ji̍t.
 * 29) Aũ-lâi phah-i jī-tsa̍p-ē.
 * 30) Phah-liáu pàng i khṳ̀.
 * 31) Kéng-kài i; hàm i màiⁿ zũan-tsò.