Page:Easy sentences in the Hakka dialect.pdf/41




 * 1) Nyah-chahk hay-tsoh ye-sahng-ki.
 * 2) Nyah-t'ahng yeeoo key-toh-chahk ye-sahng?
 * 3) Yeeoo T'ong-nyin ye-sahng mow?
 * 4) Ngi kim-nyit m-toh ta'z-yen.
 * 5) Yeeoo mahk-ki p'eahng?
 * 6) Ngi t'eu-nah t'oong.
 * 7) Yeeoo eu mow?
 * 8) Mow.
 * 9) Hahn-yeeoo mahk-ki p'eeahng?
 * 10) Ngi yeeoo too-p'aht-t'oong.
 * 11) Nyah-teu hay seeow-sz.
 * 12) Shit teu-yohk.
 * 13) Ngi oy shit mahk-ki yok?
 * 14) Ten-ngi chon-he ye-sahng-con.
 * 15) Ngi ta'eeoo tah-faht nyin keeahm-loy peen-nyee.
 * 16) Nyah-chahk-nyin tsohk-show (or tsohk-nyet).
 * 17) Ngi po(r)t-lahng.
 * 18) Nyah heu-len(d) tsow m?
 * 19) Tsow.
 * 20) M-how yim (or shit) kahn-toh-shooee.
 * 21) Shit-ten ki-t'ong.
 * 22) M-nyet ts'eeoo-m-tsow.
 * 23) Key yeeoo-k'em mow?
 * 24) Shahng-ha yeeoo, shahng-hah mow.
 * 25) Key yeeoo-yim show-tseeoo-mow?
 * 26) Ngi k'ohng-key p'ah-shit ah-p'en-yen.
 * 27) Fit-chah hay.
 * 28) Key-hay yeeoo-lit-ki nyin.
 * 29) Key yeeoo-shit ki-yen-yen mow?
 * 30) Key wah mow-yoong-ki.
 * 31) Key yong-pen tea-tet yeeoo yoong-mow?
 * 32) Keeah-p'eeahng m-ye-tet-how.