Page:Early western travels, 1748-1846 (1907 Volume 2).djvu/299

 Chippeway                   English

Cáwween mooshkenay            Empty Cwween pestérquan             Light (not heavy) Cáwween annaboy'cassey        Lewd, or unwise Charbeech                     Soft Cushkendúmmerman              Sad Cáwween gwoyack               Unjust, or wrong Cáwween mush'kowar            Weak Carnayboy'cus                 Wild Cargoneek, or memármo         Always, wherever Cáwwická, or cássawickcá      Never Cannatoo                      Why Can'nebatch                   Perhaps Chárno                        Proof {258} Can'ner, or cun'ner           Willing, to be willing Candan                        To experience Charmeech                     To dream Char'quoy                     To drop Cannawéndan                   To hide Cáwween deb'woy               To lie (a falsity) Chagworm                      To pierce Chímmeney                     To pinch Chíppauk                      To split Cupperharne                   To shut Chewwar                       To touch Carmátchey                    To borrow

Deb'bikat                     Night Doskeennerway'mug             Young man, or men Daggow'wemeech                Pain Dar'jey                       Sand