Page:EUD 2004-209.pdf/4

4.3.2004 Bie & Berntsen Sandbækvej 7 DK-2610 Rødovre

Butterworth Laboratories Ltd 54 Waldegrave Road, Teddington Middlesex TW11 8NY United Kingdom

Environnement SA 111 Bd Robespierre, BP 4513 F-78304 Poissy

Ineos Fluor Ltd PO Box 13, The Heath Runcorn Cheshire WA7 4QF United Kingdom

Laboratoires Sérobiologiques 3 rue de Seichamps F-54425 Pulnoy

Merck KgaA Frankfurter Straße 250 D-64271 Darmstadt

Institut Scientifique de Service Public (ISSeP) Rue du Chéra 200 B-4000 Liège

SDS Solvants, Documentation, Synthèses SA ZI de Valdonne, BP 4 F-13124 Peypin

Sigma Aldrich Chimie SARL 80 rue de Luzais L'isle d'abeau Chesnes F-38297 St Quentin Fallavier

Sigma Aldrich Laborchemikalien Wunstorfer Straße 40 Postfach 100262 D-30918 Seelze

YA-Kemia Oy — Sigma Aldrich Finland Teerisuonkuja 4 FIN-00700 Helsinki

Institut E. Malvoz (B) Quai du Barbou, 4 B-4000 Liège

Done at Brussels, 28 January 2004.