Page:EB1911 - Volume 16.djvu/266

Rh each case the forms differ widely in the two groups), and perhaps (f ) of the dependent moods (though here again the forms have been vigorously reshaped in Italic). These syntactic parallels, which are hardly noticed by Kretschmer in his otherwise careful discussion (Einleit. p. 155 seq.), serve to confirm his general conclusion which has been here adopted; because syntactic peculiarities have a long life and may survive not merely complete revolutions in morphology, but even a complete change in the speaker’s language, e.g. such Celticisms in Irish-English as “What are you after doing?” for “What have you done?” or in Welsh-English as “whatever” for “anyhow.” A few isolated correspondences in vocabulary, as in remus from *ret-s-mo-, with  and in a few plant-names (e.g.  and porrum), cannot disturb the general conclusion, though no doubt they have some historical significance, if it could be determined.

7. Indo-Iranian and Italo-Celtic.—Only a brief reference can here be made to the striking list of resemblances between the Indo-Iranian and Italo-Celtic groups, especially in vocabulary, which Kretschmer has collected (ibid. pp. 126-144). The most striking of these are rēx, O. Ir. rīg-, Sans. rāj-, and the political meaning of the same root in the corresponding verb in both languages (contrast regere with the merely physical meaning of Gr.  ); Lat. flāmen (for *flag-men) exactly = Sans. brahman- (neuter), meaning probably “sacrificing,” “worshipping,” and then “priesthood,” “priest,” from the Ind.-Eur. root *bhelgh-, “blaze,” “make to blaze”; rēs, rem exactly = Sans. rās, rām in declension and especially in meaning; and Ārio-, “noble,” in Gallic Ariomanus, &c., = Sans. ārya-, “noble” (whence “Aryan”). So argentum exactly = Sans. rajata-, Zend erezata-; contrast the different (though morphologically kindred) suffix in Gr. . Some forty-two other Latin or Celtic words (among them crēdere, caesariēs, probus, castus (cf. Osc. kasit, Lat. caret, Sans. šiṣta-), Volcānus, Neptūnus, ensis, erus, pruina, rūs, novācula) have precise Sanskrit or Iranian equivalents, and none so near in any other of the eight groups of languages. Finally the use of an -r suffix in the third plural is common to both Italo-Celtic (see above) and Indo-Iranian. These things clearly point to a fairly close, and probably in part political, intercourse between the two communities of speakers at some early epoch. A shorter, but interesting, list of correspondences in vocabulary with Balto-Slavonic (e.g. the words mentīrī, rōs, ignis have close equivalents in Balto-Slavonic) suggests that at the same period the precursor of this dialect too was a not remote neighbour.

8. Date of the Separation of the Italic Group.—The date at which the Italic group of languages began to have (so far as it had at all) a separate development of its own is at present only a matter of conjecture. But the combination of archaeological and linguistic research which has already begun can have no more interesting object than the approximate determination of this date (or group of dates); for it will give us a point of cardinal importance in the early history of Europe. The only consideration which can here be offered as a starting-point for the inquiry is the chronological relation of the Etruscan invasion, which is probably referable to the 12th century (see ), to the two strata of Indo-European population—the -CO- folk (Falisci, Marruci, Volsci, Hernici and others), to whom the Tuscan invaders owe the names Etrusci and Tusci, and the -NO- folk, who, on the West coast, in the centre and south of Italy, appear at a distinctly later epoch, in some places (as in the Bruttian peninsula, see ) only at the beginning of our historical record. If the view of Latin as mainly the tongue of the -CO- folk prove to be correct (see : History; : Ancient Languages and Peoples; ; ) we must regard it (a) as the southern or earlier half of the Italic group, firmly rooted in Italy in the 12th century, but (b) by no means yet isolated from contact with the northern or later half; such is at least the suggestion of the striking peculiarities in morphology which it shares with not merely Oscan and Umbrian, but also, as we have seen, with Celtic. The progress in time of this isolation ought before long to be traced with some approach to certainty.

9. We may now proceed to notice the chief changes that arose in Latin after the (more or less) complete separation of the Italic group whenever it came about. The contrasted features of Oscan and Umbrian, to some of which, for special reasons, occasional reference will be here made, are fully described under and  respectively.

It is rarely possible to fix with any precision the date at which a particular change began or was completed, and the most serviceable form for this conspectus of the development will be to present, under the heads of Phonology, Morphology and Syntax, the chief characteristics of Ciceronian Latin which we know to have been developed after Latin became a separate language. Which of these changes, if any, can be assigned to a particular period will be seen as we proceed. But it should be remembered that an enormous increase of exact knowledge has accrued from the scientific methods of research introduced by A. Leskien and K. Brugmann in 1879, and finally established by Brugmann’s great Grundriss in 1886, and that only a brief enumeration can be here attempted. For adequate study reference must be made to the fuller treatises quoted, and especially to the sections bearing on Latin in K. Brugmann’s Kurze vergleichende Grammatik (1902).

10. The Latin Accent.—It will be convenient to begin with some account of the most important discovery made since the application of scientific method to the study of Latin, for, though it is not strictly a part of phonology, it is wrapped up with much of the development both of the sounds and, by consequence, of the inflexions. It has long been observed (as we have seen § 4, iv. above) that the restriction of the word-accent in Latin to the last three syllables of the word, and its attachment to a long syllable in the penult, were certainly not its earliest traceable condition; between this, the classical system, and the comparative freedom with which the word-accent was placed in pro-ethnic Indo-European, there had intervened a period of first-syllable accentuation to which were due many of the characteristic contractions of Oscan and Umbrian, and in Latin the degradation of the vowels in such forms as accentus from ad+cantus or praecipitem from prae+caput- (§ 19 below). R. von Planta (Osk.-Umbr. Grammatik, 1893, i. p. 594) pointed out that in Oscan also, by the 3rd century, this first-syllable-accent had probably given way to a system which limited the word-accent in some such way as in classical Latin. But it remained for C. Exon, in a brilliant article (Hermathena (1906), xiv. 117, seq.), to deduce from the more precise stages of the change (which had been gradually noted, see e.g. F. Skutsch in Kroll’s Altertumswissenschaft im  letzten Vierteljahrhundert, 1905) their actual effect on the language.

11. Accent in Time of Plautus.—The rules which have been established for the position of the accent in the time of Plautus are these:

Exon’s Laws of Syncope.—With these facts are now linked what may be called Exon’s Laws, viz:—

In pre-Plautine Latin in all words or word-groups of four or more syllables whose chief accent is on one long syllable, a short unaccented medial vowel was syncopated; thus *quínquedecem became *quínqdecem and thence quíndecim (for the -im see § 19), * súps-emere became *súpsmere and that sūmere (on -psm- v. inf.) * súrregere, *surregḗmus, and the like became surgere, surgḗmus, and the rest of the paradigm followed; so probably validē̇ bonus became valdḗ bonus, exterā́ viam became extrā́ viam; so *supo-téndo became subtendo (pronounced sup-tendo), *āridḗre, *avidḗre (from āridus, avidus) became ārdḗre, audḗre. But the influence of cognate forms often interfered; posterī́-diē became postrī́diē, but in posterṓrum, posterā́rum the short syllable was restored by the influence of the trisyllabic cases, pósterus, pósterī, &c., to which the law did not apply. Conversely, the nom. *ā́ridor (more correctly at this period * āridōs), which would not have been contracted, followed the form of ārdṓrem (from *āridṓrem), ārdḗre, &c.

The same change produced the monosyllabic forms nec, ac, neu, seu, from neque, &c., before consonants, since they had no accent of their own, but were always pronounced in one breath with the following word, neque tántum becoming nec tantum, and the like. So in Plautus (and probably always in spoken Latin) the words nemp(e), ind(e), quipp(e), ill(e), are regularly monosyllables.