Page:Dictionary of the Swatow dialect.djvu/497

 *
 * To bestow; to distribute; to relieve.
 * si ṳn khṳt;
 * favor him.


 * khîu i si ṳn;
 * besought him to show mercy.


 * sok-sok si kîaⁿ;
 * speedily grant that it be so.


 * si cú;
 * benefactor.


 * tōa si cú;
 * great benefactor.


 * si sía;
 * beshow in charity.


 * si cì;
 * give alms.


 * si cîah;
 * distribute food.


 * si kuaⁿ-bâk;
 * to give away coffins.


 * si-pun kúi cîah;
 * feed destitute spirits.


 * si tê, si îeh, si cîⁿ, si bí, si kûe-lôih, si phùa-hîuⁿ;
 * distribute tea, medicine, cash, rice, splint hats, and old clothing.


 * jûah thiⁿ-sî si kûe-sìⁿ, chìn thiⁿ-sî si húe-thang;
 * in hot weather give away palm-leaf fans, in cold weather, braziers.


 * si ui;
 * contribute funds for paying physicians.


 * i cū bô̤ si ûi lí;
 * he can do no more.


 * kí só̤ put àiⁿ, màiⁿ si i nâng;
 * what you dislike others to do to you, that do not do to them,.


 * si hue-sua-thô, pi-cîeh;
 * to aid by giving mortar to build the tomb and a grave-stone.


 * cêk chiet si-cì kâi sṳ̄ tŏ̤ nâng kâi lâk;
 * alms-giving must be according to one's ability.


 * An effigy of an ancestor; living persons were anciently dressed to personate them, and were then worshipped.
 * khì kàu saⁿ si sîn pău-thìo;
 * danced and hopped about from the excess of his rage.
 * danced and hopped about from the excess of his rage.


 * kó-cá kâi cì có, sip-lìp ŭ kâi si, tǹg cò̤ có, chēng i có kâi hôk-sek;
 * in the ancient worship of ancestors, an image was made to represent the ancestor, and wore the ancestor's clothing.


 * The clue, connection or link, which joins things.
 * sì-si;
 * a genealogy.
 * a genealogy.


 * i kâi sì-si kio nín sie tâng mē?
 * Is his genealogy the same as yours?


 * To divine with stems of the milfoil or mayweed.
 * ēng si-cháu lâi si kâi khùe;
 * take milfoil and try what the lot will show.
 * take milfoil and try what the lot will show.


 * The beginning; opening; a y 761 6 start; to commence; the earliest; to be first; as an initial, then, at that time, was.
 * khí-sí;
 * the first.
 * the first.


 * sí cong bŏi pìen-êk;
 * from beginning to end there is no variation.


 * cí kĭaⁿ sṳ̄ kâi sí-mŵt lṳ́ tàⁿ úa thiaⁿ;
 * relate the whole affair to me from beginning to end.


 * cía sĭ tī-tîang chàng-sí kâi?
 * Who invented this?


 * sí-có;
 * the founder of the family.


 * cṳ̆ sí cì cong;
 * from beginning to end.


 * kàu taⁿ sí cai i sĭ hó̤;
 * know now for the first time that it is excellent.


 * cò̤ sṳ̄ m̄ hó̤ ŭ sí bô̤ cong;
 * in whatever one does he should not make a commencement and reach no termination.


 * To die; dead; death; ghastly; mortally; dangerous; fearless to the death; a superlative after a verb or an adjective; urgent; intense; fixed, not movable.
 * phah sí;
 * beat to death.
 * beat to death.


 * hāi sí nâng;
 * be the death of somebody.


 * m̄ cai sí;
 * reckless; knows no fear.


 * i kâi sim būe sí;
 * he has not yet become indifferent to it.


 * cìeⁿ-seⁿ i kâi sim cìaⁿ sí;
 * thus his desire for it will die out.


 * sí lō;
 * a dangerous road.


 * i būe hío sèⁿ sí mn̂g;
 * he does not yet know in which way safety or danger lies.


 * m̄ pat sí, so̤h cò̤ gû;
 * did not know what death was, and mistakenly thought she was asleep.


 * khì sí nâng;
 * vex one to death.


 * sí lâu, sí cúi;
 * stagnant water.


 * hṳ́ kâi tī-hng sĭ sí tī;
 * that is dangerous ground.


 * sí nâng khut;
 * a beastly hole.


 * i sĭ pēⁿ sí, m̄ sĭ khṳt nâng thâi sí;
 * he died of disease, not by violence.


 * kiaⁿ sí;
 * scared almost to death.


 * ló sí;
 * mortal hatred.


 * hĕng sí; hṳ̆n sí;
 * exceeding dislike.


 * khṳt i poh sí khṳ̀;
 * worried to death by him.


 * cōi kíaⁿ gō̤ sí pĕ;
 * numerous progeny bring starvation to the father.


 * àiⁿ sí, bōi tit sí;
 * is anxious to die as soon as possible.


 * cía hāu-peh-cheh sĭ àiⁿ cò̤ sí kâi a ûah kâi?
 * Do you wish to have these shutters made with movable or immovable slats?


 * sí cŭe;
 * a capital crime.


 * i cìeⁿ-seⁿ sí hŵn-lío khah tâk khṳt i;
 * he deserves a heavier punishment than death.


 * cŭe put cì sí;
 * a crime not punishable by death.


 * i pēⁿ kàu àiⁿ sí;
 * he is sick unto death.


 * kă sí m̄ hàuⁿ pàng;
 * sets his teeth into it with deathly grip, and will not let go.


 * tûi sí m̄ jīn;
 * though beaten to death, will not confess.


 * seⁿ sí pìaⁿ kàu sêng;
 * redouble the exertions, and thus win in a straggle between life and death.


 * m̄ ngw̆n sí;
 * not willing to risk his life for it.


 * tàⁿ tîeh i ngŵn sí;
 * says he is willing to die for it.


 * màiⁿ wn-khut sí nâng;
 * do not oppress people intolerably.


 * i bŏi sí;
 * he is not going to die.


 * àiⁿ sí àiⁿ ûah; àiⁿ tùe nâng seⁿ sí;
 * will cast in his lot with such an one whether it be to lire or to die.


 * tùi nâng sí;
 * oppose to the death.


 * sí kàu ngĕ-ngĕ;
 * stone dead.


 * thâi sí tṳ;
 * to kill hogs.


 * khùaⁿ-ûah sí;
 * die a peaceful death.


 * chám sí;
 * die miserably.


 * khó sí i;
 * pester him to death.


 * i hó̤ sí lío;
 * he might as well die now.


 * cìu sí cūa;
 * swear to die for an object.


 * kúi līu sí;
 * throttled by a demon.


 * tĕⁿ sí;
 * kill by choking with the hand.


 * tèⁿ sí; ké sí; cuang sí; tieⁿ cò̤ sí kâi;
 * to feign death.


 * hṳ̂ sí mâk m̄ khoih;
 * a fish does not close its eyes when dying.


 * sìsí [sic] lío mâk kim-kim;
 * after he was dead his eyes remained wide open.


 * lṳ̂lṳ́ [sic] sí to bô̤ ēng;
 * yon may kill yourself by your exertions and all will be of no use.

i sí sí kīo, kĭo kàu jī-ke phok