Page:Dictionary of spoken Spanish (1945).djvu/245

aware

* to be awake to darse cuenta He's awake to his responsibilities. Se da cuenta de sus responsabilidades.
 * aware enterado, sabedor.
 * away fuera Have you been away? ¿Ha estado Ud. fuera? to give away dar We're giving this away free. Estamos dando esto gratis.  to go away irse Go away. Vayase.  to take away llevar(se) Please take this away. Haga el favor de llevarse esto.  to throw away tirar Don't throw anything away. No tire nada  It's thirty kilometers away. Está a treinta kilómetros.
 * awe pavor.
 * awful terrible, tremendo An awful accident happened yesterday. Ayer ocurrió un accidente terrible. $undefined$ horrible We've been having awful weather. Hemos tenido un tiempo horrible. $undefined$ muy malo He looked awful. Tenía un aspecto muy malo. What an awful shame! ¡Qué lástima!
 * awhile algún tiempo The girl will be here for awhile. La muchacha estará aquí por algún tiempo $undefined$ un rato Let's talk for awhile. Vamos a charlar un rato.
 * awkward torpe, chambón He was awkward in everything he did. Era torpe en todo lo que hacía. $undefined$ desgarbado He's a very awkward fellow. Es un tipo muy desgarbado. $undefined$ incómodo This package is awkward to, carry. Es muy incómodo llevar este paquete. $undefined$ delicado, embarazoso It was an awkward situation. Era una situación delicada.
 * awning toldo, marquesina.
 * ax hacha.
 * axis eje.
 * axle eje de las ruedas.


 * baby [n] nene, criatura, bebé, crío. $undefined$ niño She's sewing baby clothes. Está cosiendo ropa de niño. [v] mimar We must baby her until she gets well again. Tenemos que mimarla hasta que se ponga buena.
 * bachelor soltero My brother's a bachelor. Mi hermano es soltero. $undefined$ bachiller He has a bachelor's degree. Tiene el grado (or titulo) de bachiller. confirmed bachelor solterón My uncle's a confirmed bachelor. Mi tío es un solterón.
 * back [n] espalda (of person) He's carrying the bag on his back. Lleva el saco a la espalda. $undefined$ lomo (of animal). A respaldo This chair has a high back. Esta silla tiene un respaldo alto. [adj] de atrás He went out the back door. Salió por la puerta de atrás.  [adv] de vuelta I'll be back at four. Estaré de vuelta a las cuatro.  [v] apoyar We'll back him in his request. Le apoyaremos en su petición. A dar marcha atrás Please back your car slowly. Por favor, dé marcha atrás despacio.  at the back, in the back al fondo He's in the back of the classroom. El está al fondo de la clase.  back in allá por Back in 1850. Allá por el año de 1850.  back number número atrasado The library has the back numbers of this magazine. La biblioteca tiene los números atrasados de esta revista.  behind one's back a espaldas de uno They told stories about her behind her back. Contaban cosas de ella a sus espaldas.  on one's back boca arriba He lay on his back. Estaba acostado boca arriba.  to back down volverse atrás Don't back down on what you said. No se vuelva atrás en lo que ha dicho.  to get back volver, regresar They got back from their journey. Han vuelto de su viaje.  to give back devolver When are you going to give me back the book? Cuándo me va a devolver el libro?  to go back on volverse atrás He went back on me. Se me volvió atrás.  to hold back contener They held the crowd back. Contuvieron a la multitud.  to hold something back callarse algo Tell everything; don't hold anything back. Dilo todo; no te calles nada.  to pay back pagar We must pay back what we owe him. Debemos pagar lo que le debemos.  to turn one's back on volver la espalda He turned his back on them. Les volvió la espalda.  What's at the back of what he said? ¿Con qué intención lo dijo?
 * backbone espinazo He hurt his back-