Page:Dictionary of spoken Spanish (1945).djvu/116

fritura

* uno frito to pester or annoy Aquel hombre me traía frito. That man was pestering me. $undefined$ severe, intense Hace un frío muy fuerte. The cold's intense. $undefined$ heavy, warm, thick Lleve calzado fuerte para la excursión. Wear heavy shoes for the outing. $undefined$ heavy La lluvia era muy fuerte. The rainfall was very heavy. $undefined$ harsh, unbearable Lo que le dijo fué demasiado fuerte. What she told him was too harsh. $undefined$ [adv] loud Habla demasiado fuerte. He speaks too loud. $undefined$ [m] fort.
 * fritura fritter.
 * frivolo frivolous.
 * frontera frontier, boundary.
 * frotación [f] rub, rubbing.
 * frotar to rub Le frotó la espalda con alcohol. She rubbed his back with alcohol.
 * fruncir to shir, gather (material). fruncir el ceño or entrecejo to frown.
 * frustrar to thwart, frustrate.
 * fruta (edible) fruit De postre siempre tomaba fruta. He always ate fruit for dessert.
 * frutal [m], árbol frutal fruit tree.
 * frutero greengrocer; fruit bowl.
 * fruto fruit (edible or inedible) El fruto de ese arbusto es venenoso. The fruit of that shrub's poisonous. $undefined$ fruit, reward Aquel esfuerzo no dio fruto. That effort bore no fruit. $undefined$ profit El negocio no dio fruto. The business didn't produce a profit. frutos produce Inglaterra importa frutos españoles. England imports Spanish produce.
 * fuego fire Atice Ud. el fuego que se apaga. Poke the fire; it's going out. hacer fuego to fire (a weapon) Los soldados hicieron fuego. The soldiers fired.
 * fuente [f] fountain El agua de esta fuente está muy fría. The water of this fountain's very cold. $undefined$ source Su información es de buena fuente. His information comes from a reliable source. $undefined$ dish, platter Sirva Ud. el pescado en esa fuente. Serve the fish on that platter.
 * fuera out, outside Los enviaron fuera. They sent them out. $undefined$ out ¡Fuera de aquí! Get out! desde fuera from the outside Desde fuera no se've el jardín. The garden can't be seen from the outside.  fuera de out of Estará tres días fuera de la ciudad. He'll be out of the city for three days.  fuera de'sí beside oneself Estaba fuera de'sí de cólera. He was beside himself with anger.  por fuera on the outside Por fuera la casa es muy bonita. On the outside the house is very pretty.
 * fuerte strong Era un hombre muy fuerte. He was a very strong man. $undefined$ bad, severe Ha cogido un catarro muy fuerte. He's caught a very bad cold.
 * fuerza power Ese motor no tiene fuerza suficiente. That motor doesn't have enough power. a fuerza de by dint of Lo consiguió a fuerza de trabajo. He got it by dint of hard work.  a la fuerza forcibly Habrá que hacerlo a la fuerza. It'll have to be done forcibly.  fuerza(s) strength.  fuerzas forces Nuestras fuerzas ocuparon la ciudad. Our forces occupied the city.  por (la) fuerza by force, forcibly Lo metieron al automóvil por la fuerza. They put him into the car forcibly.
 * fuete [m] quirt, riding whip [Am].
 * fuga flight, escape.
 * fugarse to run away, flee, escape.
 * fullero shady, not on the level Su juego es un poco fullero. He plays a shady game. conceited, pompous [Am] Es un tipo muy fullero. He's a pompous ass.
 * fumar to smoke Se prohibe fumar. No smoking.
 * función [f] function, duty, position ¿Cuáles son sus funciones? What are your duties? $undefined$ show, performance ¿A qué hora empieza la función? What time does the show start?
 * funcionamiento [m] working, functioning.
 * funcionar to work, function, run (of machines) El ascensor no funciona. The elevator isn't running.
 * funcionario public official, public servant.
 * funda case, pillowcase; slipcover; sheath.
 * fundación [f] foundation, founding Hoy se celebra la fundación de la ciudad. Today they're celebrating the founding of the city.
 * fundamental [adj] fundamental.
 * fundamento basis Sus ideas no tienen fundamento. His ideas have no basis.
 * fundar to found, establish. fundarse to base oneself En eso me fundo para decirlo. That's my basis for saying so.
 * fundición [f] melting; foundry. $undefined$ casting La fundición de la estatua se re-