Page:Dictionary of spoken Russian (1945).djvu/572

 Союзные Республики Столицы Union Republics Capitals

4. Казахская ССР Алма-Ата Kazakh SSR Alma-Ata

5. Туркменская ССР Ашхабад Turkmen SSR Ashkhabad

6. Киргизская ССР Фрунзе Kirghiz SSR Frunze

7. Узбекская ССР Ташкент Uzbek SSR Tashkent

8. Таджикская ССР Сталинабад Tadzhik SSR Stalinabad

9. Грузинская ССР Тбилиси Georgian SSR Tiflis

10. Азербайджанская ССР Баку Azerbaidzhan SSR Baku

11. Армянская ССР Ереван Armenian SSR Erivan

12. Карело-Финская ССР Петрозаводск KareloFinnish SSR Petrozavodsk

Some of the Union Republics are federations of autonomous republics, autonomous provinces, and national regions.

РСФСР RUSSIAN SFSR

'''А. Шестнадцать Автономных ССР A. Sixteen Autonomous Soviet Socialist Republics (ASSR)'''

Республики Столицы Republics Capitals

1. Татарская АССР Казань Tatar ASSR Kazan

2. Башкирская АССР Уфа Bashkir ASSR Ufa

3. Дагестанская АССР Махач-Кала Dagestan ASSR Makhach-Kala

4. Бурято-Монгольская АССР Улан-Удэ Buriat-Mongol ASSR Ulan-Ude

5. Кабардино-Балкарская АССР Нальчик Kabardino-Balkarian ASSR Nalchik

6. Калмыцкая АССР Элиста Kalmyk ASSR Elista

7. Коми АССР Сыктывкар Komi ASSR Syktyvkar

8. Крымская АССР Симферополь Crimean ASSR Simferopol

9. Марийская АССР Йошкар-Ола Mari ASSR Yoshkar-Ola

10. Мордовская АССР Саранск Mordvian ASSR Saransk

11. АССР Немцев Поволжья Энгельс Volga-German ASSR (abolished September, 1941) Engels

12. Северо-Осетинская АССР Орджоникидзе North Ossetinian ASSR Ordzhonikidze

13. Удмуртская АССР Ижевск Udmurt ASSR Izhevsk

14. Чечено-Ингушская АССР Грозный Checheno-Ingush ASSR Grozny

15. Чувашская АССР Чебоксары Chuvash ASSR Cheboksary

16. Якутская АССР Якутск Yakut ASSR Yakutsk

'''Б. Шесть автономных областей B. Six Autonomous Provinces (Oblasts)'''

1. Адыгейская Майкоп Adygey Maikop

2. Еврейская Биробиджан Jewish Birobidzhan

3. Карачаевская Микоян-Шахар Karachaev Mikojan-Shachar

4. Ойротская Ойрот-Тура Oirot Oirot-Tura

5. Хакасская Абакан Khakass Abakan

6. Черкесская Черкес Cherkess Cherkess

'''В. Десять национальных округов C. Ten National Regions (Okrugs)'''

1. Корякский Коряк Koriak Koriak

2. Чукотский Анадырь Chukot Anadyr

3. Таймырский Дудинка Taimyr Dudinka

4. Эвенкийский Туринск Evenkis Turinsk

5. Остяко-Вогулыский Самарово Ostiako-Vogul Samarovo

6. Ямало-Ненецкий Салешар Yamalo-Nienetz Salechard

7. Агинский Бурят Монгольский - Aginski-Buriat-Mongol -

8. Усть-Ордынский Бурят-Монгольский - Ust-Ordyn (Buriat-Mongol) -

9. Коми-Пермяцкий Кудымкар Komi-Permyak Kudimkar

10. Ненецкий Нарьян-Мар Nienetz Naryan-Mar