Page:Dictionary of National Biography volume 63.djvu/91

 He died at Chester on 27 Dec. 1842, and a tablet to his memory was placed in the cathedral. An engraving by R. Hicks of his portrait by J. Jackson, R.A., is in Jerdan's ‘National Portrait Gallery’ (vol. i.). There is another print of him, possibly a private plate, without artist's name; and a miniature at Trinity College, Cambridge.

Wrangham married at Bridlington, on 7 April 1799, Agnes, fifth daughter of Colonel Ralph Creyke of Marton in Yorkshire. She died in childbed on 9 March 1800, aged 21; but her daughter, Agnes Frances Everilda, survived, and on 16 June 1832 married Robert Isaac Wilberforce [q. v.], who succeeded her father as archdeacon of the East Riding. Wrangham married, secondly, at Brompton, near Scarborough, in 1801, Dorothy, second daughter and coheiress of Rev. Digby Cayley of Yorkshire, who brought him ‘a neat 700l. a year.’ She had issue two sons and three daughters. The eldest daughter, Philadelphia Frances Esther, married Edward William Barnard [q. v.] The third, Lucy Charlotte, was the wife of Henry Raikes of Llwynegrin, Flint, and mother of Henry Cecil Raikes [q. v.] The second son, Digby Cayley Wrangham (1805–1863), graduated B.A. with a double first-class from Brasenose College, Oxford, in 1826, and, after leaving Oxford, was for some years private secretary to Lord Aberdeen in the foreign office. Called to the bar from Gray's Inn in 1831, he was created queen's serjeant in 1847, and became father of the parliamentary bar (see Times, 13 and 16 March 1863, and Gent. Mag. 1863, i. 532).

Wrangham, who was elected F.R.S. on 15 Nov. 1804, was a member of the Bannatyne and Roxburghe clubs, editing in 1825 for the latter body Henry Goldingham's ‘Garden Plot, an allegorical poem.’ His works comprised, in addition to those already mentioned, and in addition to many single sermons and fugitive pieces: 1. ‘Reform: a farce modernised from Aristophanes. By S. Foote, jun.’ [i.e. Wrangham], 1792. 2. ‘Poems,’ 1795. It contains most of his pieces to date, including ‘Ad Bruntonam e Grantâ exituram, iii. Cal. Oct. .’ The English lines (pp. 79–83) are by S. T. Coleridge, and the translation (pp. 106–11) of Wrangham's French stanzas is by Wordsworth. Some copies of this volume seem to have been circulated in 1803; it is noticed in the ‘Monthly Review’ for January 1804 (pp. 82–5). Wordsworth sent him from Racedown in Dorset, in November 1795, certain imitations of Juvenal, and they thought of publishing a joint volume of satirical pieces (, Life of Wordsworth, i. 106). 3. ‘Thirteen Practical Sermons, founded upon Doddridge's “Religion in the Soul,”’ 1800; 2nd edit. 1802. 4. ‘Epigrams.’ Signed ‘X.,’ 1800? s.sh. 8vo. 5. ‘The raising of Jairus's daughter, with short Memoir of Caroline Symmons,’ 1804. 6. ‘A Volunteer Song,’ &c., 1805. Eleven pieces in all, including ‘Trafalgar, a song,’ which was issued separately in that year. 7. ‘Plutarch's Lives,’ translated by John and William Langhorne. Edited by Wrangham, 1808; 4th edit. under his editorship, 1826 (Notes and Queries, 9th ser. iii. 426, 492). 8. ‘A Word for Humanity’ [1810], s. sh. 9. ‘Death of Saul and Jonathan: a Poem,’ 1813. 10. ‘Poems’ [circa 1814]; thirty-six copies only printed. 11. ‘Virgil's Bucolics,’ translated, 1815, fifty copies only. His translation, revised and corrected, is included in Valpy's ‘Family Classical Library’ (1830). Conington says: ‘His lines are elegant, but artificial and involved; they show the man of taste, not the genuine poet’ (Miscell. Writings, i. 166). 12. ‘The British Plutarch,’ new edit. rearranged, 1816, 6 vols.; the set at the British Museum contains many manuscript additions and corrections by Wrangham. 13. ‘Scraps,’ 1816, fifty copies; he was much assisted in this and other works by Charles Symmons [q. v.]; it contained a spirited translation of Milton's ‘Second Defence,’ which was also issued in a separate form. 14. ‘Sermons, Dissertations, and Translations,’ 1816, 3 vols. It contained most of his writings to date, 1816; prefixed is a print of him. 15. ‘A few Sonnets [forty in all] from Petrarch. Italian and English,’ Lee Priory Press, 1817; signed ‘F. W.’ 16. ‘Evidences of Christianity,’ abridged from Doddridge, 1820; fifty copies. 17. ‘Apology for the Bible,’ abridged from Bishop Watson, 1820; fifty copies. 18. ‘Principal parts of Bishop Butler's Analogy,’ abridged, 1820; fifty copies. 19. ‘Internal Evidence of Christianity,’ abridged from Paley and Soame Jenyns, 1820; fifty copies. 20. ‘Inward Witness to Christianity,’ abridged from Watts, 1820; fifty copies. 21. ‘Reasons of the Christian's Hope,’ abridged from Leland, 1820; fifty copies. 22. ‘Short and easy Method with the Deists,’ abridged from Leslie, 1820, fifty copies. This had previously appeared at York in 1802. These seven abridgments were also included in ‘The Pleiad,’ 1820 (only twenty-five perfect copies), and in ‘Constable's Miscellany,’ vol. xxvi. (1828). By 1820 ‘twelve editions of ten thousand copies each’ had been circulated. 23. ‘Specimens of a Version of Horace's first four Books of Odes,’ 1820; fifty copies. It contained the whole of the third book. 24. ‘Lyrics of