Page:Dictionary of Christian Biography and Literature (1911).djvu/342

 Licinius sole emperors. The tenth and last book, dedicated to Paulinus, gives an account of the rebuilding of the churches, the imperial decrees favourable to the Christians, the subsequent rebellion of Licinius, and the victory of Constantine by which he was left sole master of the Roman world. A panegyric of Constantine closes the whole.

Eusebius thus had a truly noble conception of the work which he had undertaken. It was nothing less than the history of a society which stood in an intimate relation to the Divine Logos Himself, a society whose roots struck down into the remotest past and whose destinies soared into the eternal future. He felt, moreover, that he himself lived at the great crisis in its history. Now at length it seemed to have conquered the powers of this world. This was the very time, therefore, to place on record the incidents of its past career. Moreover, he had great opportunities, such as were not likely to fall to another. In his own episcopal city, perhaps in his own official residence, Pamphilus had got together the largest Christian library yet collected. Not far off, at Jerusalem, was another valuable library, collected a century earlier by the bp. Alexander, and especially rich in the correspondence of men of letters and rulers in the church, "from which library," writes Eusebius, "we too have been able to collect together the materials for this undertaking which we have in hand" (H. E. vi. 20). Moreover, he had been trained in a highly efficient school of literary industry under Pamphilus, while his passion for learning has rarely been equalled, perhaps never surpassed.

The execution of his work, however, falls far short of the conception. The faults indeed are so patent as to have unjustly obscured the merits, for it is withal a noble monument of literary labour. We must remember his plea for indulgence, as one setting foot upon new ground, "nullius ante trita solo"; and as he had no predecessor, so he had no successor. Rufinus, Socrates, Sozomen, Theodoret, all commenced where he ended. The most bitter of his theological adversaries were forced to confess their obligations to him, and to speak of his work with respect. If we reflect what a blank would be left in our knowledge of this important chapter in history if the narrative of Eusebius were blotted out, we shall appreciate our enormous debt of gratitude to him.

Two points require consideration: (1) the range and adequacy of his materials, and (2) the use made of them.

(1) The range of materials is astonishing when we consider that Eusebius was a pioneer. Some hundred works, several of them very lengthy, are either directly cited or referred to as read. In many instances he would read an entire treatise for the sake of one or two historical notices, and must have searched many others without finding anything to serve his purpose, thus involving enormous labour. This then is his strongest point. Yet even here deficiencies may be noted. He very rarely quotes the works of heresiarchs themselves, being content to give their opinions through the medium of their opponents' refutations. A still greater defect is his considerable ignorance of Latin literature and of Latin Christendom generally. Thus he knows nothing of Tertullian's works, except the Apologeticum, which he quotes (ii. 2, 25, iii. 20, 33, v. 5) from a bad Greek translation (e.g. ii. 25, where the translator, being ignorant of the Latin idiom cum maxime, destroys the sense). Of Tertullian himself he gives no account, but calls him a "Roman." Pliny's letter he only knows through Tertullian (iii. 33) and he is unacquainted with the name of the province which Pliny governed. Of Hippolytus again he has very little information to communicate, and cannot even tell the name of his see (vi. 20, 22). His account of Cyprian, too, is extremely meagre (vi. 43, vii. 3), though Cyprian was for some years the most conspicuous figure in Western Christendom, and died ( 258) not very long before his own birth. He betrays the same ignorance with regard to the bps. of Rome. His dates here, strangely enough, are widest of the mark when close upon his own time. Thus he assigns to Xystus II. († 258) eleven years (vii. 27) instead of months; to Eutychianus (†283) ten months (vii. 32) instead of nearly nine years; to Gaius, whom he calls his own contemporary, and who died long after he had arrived at manhood ( 296), "about fifteen years" (vii. 32) instead of twelve. He seems to have had a corrupt list and did not possess the knowledge necessary to correct it. With the Latin language he appears to have had no thorough acquaintance, though he sometimes ventured to translate Latin documents (iv. 8, 9; cf. viii. 27). But he must not be held responsible for the blunders in the versions of others, e.g. of Tertullian's Apologeticum. The translations of state documents in the later books may be the semi-official Greek versions such as Constantine was in the habit of employing persons to make (V. C. iv. 32). See on this subject Heinichen's note on H. E. iv. 8.

(2) Under the second head the most vital question is the sincerity of Eusebius. Did he tamper with his materials or not? The sarcasm of Gibbon (Decline and Fall, c. xvi.) is well known: "The gravest of the ecclesiastical historians, Eusebius himself, indirectly confesses that he has related whatever might redound to the glory, and that he has suppressed all that could tend to the disgrace, of religion." The passages to which he refers (H. E. viii. 2; Mart. Pal. 12) do not bear out this imputation. There is no indirectness about them, but on the contrary they deplore, in the most emphatic terms, the evils which disgraced the church, and they represent the persecution under Diocletian as a just retribution for these wrongdoings. The ambitions, intriguing for office, factious quarrels, cowardly denials and shipwrecks of the faith—"evil piled upon evil" (κακὰ κακοῖς ἐπιτειχίζοντες)—are denounced in no measured language. Eusebius contents himself with condemning these sins and shortcomings in general terms, without entering into details; declaring his intention of confining himself to topics profitable (πρὸς ὠφελείας) to his own and future generations. This treatment may be regarded as too great a sacrifice to edification; but it leaves no imputation on his honesty. Nor again can the special