Page:Diary of ten years.djvu/564

 106 Nonsense, no such thing—Yaga.

Noon—Mal-yărăk.

North—Djerral.

Northern people—Welo.

Nose—Mulya.

Nose bone—Mulyat; Waylmat.

Nostrils—Mul-ya bunan.

Not—Bart; Bru; Yuada.

Nothing—Kyan; Yuat.

Nothing particular—Arda.

Now—Yy-i; Winnirăk; Yy-inăng

Now, just now—Gori.

Now, at this very time—Winnijinbar (Upper Swan word); Wynikanbar (K.G.S. word).

Nut, York nut—Marda.

Nuthatch; Sitella Melanocephalus—Gumalbidyt.

O.

Off, be off—Watto.

Offended—Mul-yabin.

Offensive, in smell—Bidjak.

Oh!—Năh.

Old, aged—Guragor.

Old, useless—Windo; windang.

Once—Gyn-yăng.

Once, at once—Gwytch; Ilak.

One—Gyn; Dombart

Only, merely, simply—Arda; Yaga

Open, to—Yalgarănan.

Open, a clear open space without trees—Waullu.

Opening, an—Bunăn; Dta.

Openly—Bărnăk; Băndăk.

Opossum, large grey; Phalangista Vulpina—Kumal.

Opossum, small, squirrel-like—Ballăgar; Ballawarra; Madun; Ballard.

Opossum, ring-tailed; Phalangista Cookii—Ngora.

Opossum hair-girdle—Nulbărn.

Opossum band for the neck—Bururo.

Opossum band worn round the head—Kun-yi.

Or—Ka.

Orphan—Barnăp; Ngangan-bru.

Other, the—Waumma; Bille.

Otherwise—Warba.

Our—Ngannilăk; Ngillelung.

Outside (out of doors)—Băndăk; Bărnăk.

Overflowing—Waubatin.

Overturned—Mudjerdo.

Owl, White; Strix Cyclops—Binar

Owl, Barking; Athenæ—Wulbugli.

Owl, Lesser White; Strix Delicatulus—Yonja.

Owl, Small Brown, or Cuckoo; Strix—Gurgurda; Gugumit.

Ownerless—Barna.

Oyster—Notan (K.G.S. dialect).

P.

Pain, to—Bakkan.

Pained (in pain)—Mendyk; Mindyt.

Pair, a—Gurdar.

Palatable—Mul-yit mul-yit.

Palate of the mouth—Gun-yăn.

Paper-bark, or Tea-tree, which grows on the banks of rivers, a small species—Koll; Mudurda; Bewel.

Paper bark, or Tea-tree, larger kind, growing on swampy plains—Modong.

Paper-bark tree, bark of—Mya.

Parasite (a plant)—Warrăp.

Parasite, seed of a species of—Wallang.

Parched up—Injar-injar.

Parched up ground—Gulbar.

Parrots, in general—Dămmalăk.

