Page:Curious myths of the Middle Ages (1876).djvu/440



by the scudding train of brave men’s spirits. It is because the soul is thought to travel on the wind, that we open the window to let a dying person breathe his last. Often have I had it repeated to me that the person in extremis could not die, that he struggled to die, but was unable till the casement was thrown open, and then at once his spirit escaped.

In one of the Icelandic sagas we have a strange story of a man standing at his house-door, and seeing the souls go by in the air, and among the souls was his own; he told the tale and died.

In Greek mythology, Hermes Psychopompos carries the spirits of the dead to Hades; and in Egyptian fable, Thoth performs the same office. I am satisfied that we have in Hermes two entirely distinct divinities run into one, through the confusion of similar names, that the Pelasgic, Ithyphallic Hermes is an entirely distinct god from the tricksy, thievish youth with winged feet and fluttering mantle. The Pelasgic Hermes (from ἔρμα) is the sun as generator of life, whilst the other Hermes (from ὁρμή) is the impetuous wind, whose representative Saramâ exists as the gale in Indian mythology. Hermes Psychopompos is therefore the wind bearing away the souls of the dead. He