Page:Critique of Pure Reason 1855 Meiklejohn tr.djvu/350

 succession of different states in time, is not the real, proper self, as it exists in itself—not the transcendental subject—but only a phenomenon, which is presented to the sensibility of this, to us, unknown being. This internal phenomenon cannot be admitted to be a self-subsisting thing; for its condition is time, and time cannot be the condition of a thing in itself. But the empirical truth of phenomena in space and time is guaranteed beyond the possibility of doubt, and sufficiently distinguished from the illusion of dreams or fancy—although both have a proper and thorough connection in an experience according to empirical laws. The objects of experience then are not things in themselves, but are given only in experience, and have no existence apart from and independently of experience. That there may be inhabitants in the moon, although no one has ever observed them, must certainly be admitted; but this assertion means only, that we may in the possible progress of experience discover them at some future time. For that which stands in connection with a perception according to the laws of the progress of experience is real. They are therefore really existent, if they stand in empirical connection with my actual or real consciousness, although they are not in themselves real, that is, apart from the progress of experience.

There is nothing actually given—we can be conscious of nothing as real, except a perception and the empirical progression from it to other possible perceptions. For phenomena, as mere representations, are real only in perception; and perception is, in fact, nothing but the reality of an empirical representation, that is, a phenomenon. To call a phenomenon a real thing prior to perception means either that we must meet with this phenomenon in the progress of experience, or it means nothing at all. For I can say only of a thing in itself that it exists without relation to the senses and experience. But we are speaking here merely of phenomena in space and time, both of which are determinations of sensibility, and not of things in themselves. It follows that phenomena are not things in themselves, but are mere representations, which if not given in us—in perception—are non-existent.

The faculty of sensuous intuition is properly a receptivity—