Page:Copyright Regulations 1978 from Government Gazette.djvu/17

 Form 2

R20 revenue stamp or franking machine impression

To: The Registrar Copyright Tribunal c/o Patents Office Pretoria

1. Take notice that *(name and address of licensing body/organisation or person making the further reference) (hereinafter referred to as “the referrer”) hereby refers to the Tribunal the licence scheme *(confirmed/varied) by the Tribunal by an order dated (....................) and bearing the reference number (....................)

2. The referrer submits that the scheme as so *(confirmed/varied) is unreasonable in the following respects (give particulars).

3. All communications regarding this further reference should be addressed to *(referrer at the address shown above)/[the referrer's attorney(s)/agent(s), whose name and address are as under].

4. A copy of this notice has been sent to all the parties to the previous reference.

Signed †Status of signatory Date

* Delete whichever is inapplicable.

† Insert, as appropriate, “Referrer”; “An officer of the organisation/licensing body making the further reference”; “Attorney(s) for the referrer”; “Agent(s) for the referrer”.

Form 3

R20 revenue stamp or franking machine impression

To: The Registrar Copyright Tribunal c/o Patents Office Pretoria

1. Take notice that (name and address of person making the application) (hereinafter called “the applicant”) hereby applies to the Tribunal under subsection (2), read with subsection (3) of section 33, of the Copyright Act, 1978.

2. The applicant requires a licence (purpose for which licence is required).

3. *Such a licence may be granted by (name and address of licensing body) (hereinafter called “the licensing body”), which is a licensing body for the purposes of the Copyright Act, 1978, in accordance with a licence scheme now operated by the said body (state charges at and terms and conditions on which the licence required may be granted in accordance with the licence scheme) or by another person whose full names and address are as follows .................... .................... ....................

4. The applicant has requested the licensing body or other person to grant a licence, but the licensing body or other person has †(refused to do so)/(failed to do so within a reasonable time). (Give particulars, including date of request, and state whether request was made orally or in writing.)

5. Such a licence may be granted by ‡(name and address of licensing body) (hereinafter referred/to as “the licensing body”) or by the person mentioned in paragraph 3 but is not covered by any licence scheme.

6. The applicant has requested the licensing body or person to grant a licence, but the licensing body or person has ‡(refused to do so)/(failed to do so within a reasonable time)(refused to do so except at charges and upon terms and conditions that are unreasonable).

(Give particulars, including date of request, and state whether request made orally or in writing, with reasons for any allegation that the charges, terms and conditions sought to be imposed are unreasonable.)

* Delete if application made under section 33 (3).

† Delete whichever is inapplicable.

‡ Delete if application made under section 33 (2).