Page:Contribution to the Critique of Political Economy, A - Karl Marx.djvu/13

Rh the private library of Professor Seligman to whose kindness the translator is indebted for the permission to use rare works of the seventeenth century quoted by Marx. Several of Marx's references to the pages of the books quoted by him have been found to be wrong and therefore differ here from those given in the original. In two or three cases where the original English citations could not be found they were retranslated from German with the quotation marks omitted.

This statement would be incomplete if the translator failed to mention the helpful participation in this work by his wife whose share in the translation is equal to his own.

, October, 1903.