Page:Complete Works of Count Tolstoy - 20.djvu/542



long ago formed a rule to judge every artistic production from three sides: (1) from the side of its contents,—in how far that which is revealed by the artist from a new side is important and necessary for men, because every production is a production of art only when it reveals a new side of life; (2) to what extent the form of the production is good, beautiful, and in correspondence with the contents; and (3) in how far the relation of the artist to his subject is sincere, that is, in how far he believes in what he represents. This last quality always seems to me to be the most important one in an artistic production. It gives to an artistic production its force, makes an artistic production infectious, that is, evokes in the hearer and reader those sensations which the artist experiences.

Seménov possesses this quality in the highest degree.

There is a certain story by Flaubert, translated by Turgenev, Julian the Merciful. The last episode of the story, which is intended to be most touching, consists in this, that Julian lies down in the same bed with a leper, whom he warms up with his body. This leper is Christ, who carries Julian off to heaven with Him. All that is told with great mastery, but I always remain very cold during the reading of this story. I feel that the author himself would not have done, and would not even have wished to do so, and I never feel any agitation in reading about this wonderful exploit.

But Seménov describes the simplest story, and it always