Page:Complete English-Jewish Dictionary, 6th ed. - Harkavy - 1910.djvu/13

 VII

רעגלען פיר דיא אַקצענטירונג פון ענגלישע ווערטער.

צווייזילבינע וערטער, וועלכע האָבען אלס זייער צווייטע זילבע איינע פון דיא אין דעם פאָרינען קאפּיטעל געגעבענע נאכזילבען, האבען דעם אקצענט אױף דער ערשטער זילבע: 00446ן, 168621 או. אַז. װו.

צווייזילביגע וערטער, וועלכע האבען אלס זייער ערשטע זילבע איינע פון דיא אין דעם פּאָרינען קאַפּיטעל גענעבענע פאָרזילבען, האבען דעם אַקצענט אױף דער צווייטער זילבע: '8-20, '116ט)- ,80‏ 088ז24-0 א. אַז, װו.

אַנמערקונג. אין ווערטער מיט דיא זעלביגע פאָרזילבּען קען אויך דער אַקצענט זיין אױף דער ערשטער זילבע, ווען זי -- דיא ווערטער --- האָבּען צוויי בּעזונדערע בּעדייטונגען און עס איז גײמיג איין בּעדייטונג צו אונטערשיערען פון דער אַנדערער: '5686-/8, אבּוועזענר זיין, 864-/ום, אבּוועזענד; ‏ 010-606, זיין געגען, 00-16014, געגענשטאַנד; א. אַז, װו.

ווייטער האבען צווייזילבינע װערטער דעם אַקצענט אוף דער צווייטער זילבע, ויא פאָלנט: װען זי ענדיגען זיך מיט 6, פאר וועלכען עס שטעהט א קאנסאָנאנט; װען זי האָבען צוויי וואקאלען, וועלכע ווערען אױסגעשפּראָכען, ויא אײינער; און, וען זי ענדינען זיך מיט צוויי קאָנסאנאַנטען: סטסט-ם, 0081-װ00, '/002166 או. אַז. װו.

דרייזילביגע װערטער, פון וועלכע דיא ערשטע זילבע איז איינע פון דיא אויבענ- ערמאהנטע פאָרזילבען, האבען דעם אקצענט אויף דער צווייטער זילבע : :016מקמ-ס; - דיא וואס ענדינען זיך מיט 81, 846, װס, 06ס, 10, 16, 8ט0, ץ6,--האבען דעם אקצענט אויף דער ערשטער זילבע: 1141/ג6, צוזס' סע א. אַז. װ. דיא וואס ענדיגען זיך מיט ז810, סט, אדער, וואס האָבען אין דער מיטעלסטער זילבע צוויי וואקאלען, וועלכע וע רען אױסגעשפּראכען ויא איינער, אדער א וואקאל מיט צוויי קאנסאנאנטען נאך איהם, האבען דעם אקצענט אוף דער צװייטער זילבע: 016-8101, ע0'ש8ס0-וס, 6גא8רס, סט-'1נג00-4.

װערטער פון מעהר אלס דרי זילבען, וואס ענדינען זיך מיט איינעם פון דיא אױבענערמאָהנטע נאכזילבען, האבען דעם אקצענט אויף איינעם פון דיא דריי זילבען פאר דער ענד-זילבע, נאך דער רענעל פון דער אַקצענטירונג פון דיא דרייזילביגע ווער- טער: 117װ100021:26 (621ת00211), {1זמס0טק'װו1 (!ס6טע'וז!) א. אַז. װו. דיא וואס ענדיגען זיך מיט אטסט, {):--האבען דעם אקצענט אוף דער דריטער פון דער ענר זילבּע:, פנוסגו?'קנונסט, עוו'ש1וס8; דיא װאָס ענדיגען זיך מיט 6-- האבען דעם אַקצענט אויף דער ערשטער זילבע, װען עס קומט ניט אַ װאָקאל מיט איינעם אדער צוויי קאנסאנאנטען אין דער מיטעלסטער דיה סעגנחנשג; ווען עס קומט א וואקאל מיט איינעם אדער מעהרערע קאנסאנאנטען אין דער צווייטער זילבע איז דער אקצענט אױף דיזער זילבע: 87014'6, 110842016מ00,