Page:Chinese without a teacher - being a collection of easy and useful sentences.djvu/15

Rh {| class="_tbl"
 * +THE TOURIST.
 * Come! || 來 || Li!
 * Come here! || 這兒來 || Cher li!
 * Make haste! || 快快 || K‘wi k‘wi!
 * Why don't you come? || 你為甚麼不來 || Nee way shummo poo li!
 * I can't wait || 我不能等 || Waw poo nung tung.
 * It's getting late || 天不早 || T‘e-enn poo dzow.
 * I want to be off || 我要走 || Waw yow dzo.
 * Where are you going? || 你上那哪 [sic]兒 || Nee shahng nar?
 * To Peking || 我上北京 || Waw shahng Payching.
 * When do you start? || 你多喒起身 || Nee taw dzahn ch‘ee shun?
 * I start to-day || 我今天起身 || Waw chint‘e-enn ch‘ee shun.
 * Have you hired your carts? || 你僱了車沒有 || Nee koolayow ch‘aw mayo?
 * I am going by boat || 我坐船 || Waw dzaw ch‘wahn.
 * Boy! hire two boats || 來，僱兩隻船 || Boy! koo layangchirp ch‘wahn.
 * }
 * To Peking || 我上北京 || Waw shahng Payching.
 * When do you start? || 你多喒起身 || Nee taw dzahn ch‘ee shun?
 * I start to-day || 我今天起身 || Waw chint‘e-enn ch‘ee shun.
 * Have you hired your carts? || 你僱了車沒有 || Nee koolayow ch‘aw mayo?
 * I am going by boat || 我坐船 || Waw dzaw ch‘wahn.
 * Boy! hire two boats || 來，僱兩隻船 || Boy! koo layangchirp ch‘wahn.
 * }
 * Have you hired your carts? || 你僱了車沒有 || Nee koolayow ch‘aw mayo?
 * I am going by boat || 我坐船 || Waw dzaw ch‘wahn.
 * Boy! hire two boats || 來，僱兩隻船 || Boy! koo layangchirp ch‘wahn.
 * }
 * Boy! hire two boats || 來，僱兩隻船 || Boy! koo layangchirp ch‘wahn.
 * }