Page:Chinese spoken language.djvu/47

 一頂笠 Süò⁸ ting² Lih³, A summer hat.

一頂帽 Süò⁸ ting² Mò⁷, A felt hat, a cap.

一頂轎 Süò⁸ ting² Kieu⁷, One sedan. (A sedan, like a hat, has a ting², or ball, on the top.)

一道文書 Süò⁸ tò⁷ Muong⁵-chü, An official communication.

一堆土 Süò⁸ toi T‘u⁵, A heap of earth.

一堆糞草 Süò⁸ toi Pong³-tò³, A heap of rubbish.

一塊石 Süò⁸ tòi³ Süò³, A stone.

一塊磚 Süò⁸ tòi³ Chiong, One brick.

一塊瓦 Süò⁸ tòi³ Ngua⁷, One tile.

一塊玻璃 Süò⁸ tòi³ Pò-lè⁵, A pane of glass.

一塊番錢 Süò⁸ tòi³ Huang-chieng⁵, A foreign coin, one dollar.

一塊柴 Süò⁸ tòi³ Ch‘a³, A stick of firewood.

一塊水晶 Süò⁸ tòi³ Chui²-ching, A piece of quartz crystal.

一塊板 Süò⁸ tòi³ Peng², One board.

一塊餅 Süò⁸ tòi³ Piang², A cake, a biscuit.

一塊肉 Süò⁸ tòi³ Nüh⁸, A piece of meat.

一塊柱 Süò⁸ tòi³ T‘eu³, A post, a pillar, a piece of timber.

一重衣裳 Süò⁸ tüng⁵ I-siong⁵, One thickness of clothing.

一重門 Süò⁸ tüng⁵ Muong⁵, A single door.

二重門 Lang⁷ tüng⁵ Muong⁵, A doubly enclosed door, a door on each face of the wall.

一重城 Süò⁸ tüng⁵ Siang⁵, A city surrounded with one wall, a single enclosure.

一重天 Süò⁸ tüng⁵ T‘ieng, A single vault of heaven, a single tier of clouds.

一頭頭牲 Süò⁸ t‘au⁵ T‘au⁵-sang, One animal.

頭 T‘au⁵, is used as a classifier or numeral of every animal except man, whether on the earth, in the air, or in the water, including beast, fowl, reptile, and insect.

一頭馬 Süò⁸ t‘au⁵ Ma², A horse.

一頭貓 Süò⁸ t‘au⁵ Ma⁵, A cat.

一頭牛 Süò⁸ t‘au⁵ Ngu⁵, A cow or an ox (used for either gender)

一頭魚 Süò⁸ t‘au⁵ Ngü⁵, One fish.